Переклад тексту пісні Finding A Way - Before Their Eyes

Finding A Way - Before Their Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finding A Way , виконавця -Before Their Eyes
Пісня з альбому: Untouchable
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:07.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Finding A Way (оригінал)Finding A Way (переклад)
I have nothing to hide, Мені нема чого приховувати,
There is something inside. Усередині щось є.
Can’t find the answers but I have to try. Не можу знайти відповіді, але мушу спробувати.
It’s something that I’ve gotta do, Це те, що я повинен зробити,
I really have to make a move, Мені справді потрібно зробити крок,
I know I’m gonna find a trip, find a trip to make it real. Я знаю, що знайду поїздку, знайду поїздку, щоб зробити її справжньою.
I’m not waiting forever for this to get better. Я не чекаю вічно, поки це стане краще.
For today I’m finding a way. На сьогодні я знаходжу вихід.
A way to keep reaching onward, Спосіб продовжувати йти вперед,
I’ve got to be stronger.Я повинен бути сильнішим.
For today На сьогоднішній день
I’m finding a way Я знаходжу дорогу
Every step that I take, Кожен крок, який я роблю,
Every movement I make, Кожен рух, який я роблю,
Nothing can stop me, no I will not break. Мене ніщо не зупинить, я не зламаюся.
It’s something that I’ve gotta do, Це те, що я повинен зробити,
I’ve really have to make a move. Мені справді потрібно зробити крок.
I know I’m gonna find a trip, find a trip to make it real. Я знаю, що знайду поїздку, знайду поїздку, щоб зробити її справжньою.
I’m not waiting forever for this to get better. Я не чекаю вічно, поки це стане краще.
For today I’m finding a way. На сьогодні я знаходжу вихід.
A way to keep reaching onward, Спосіб продовжувати йти вперед,
I’ve got to be stronger for today На сьогодні я маю бути сильнішим
I’m finding a way Я знаходжу дорогу
It’s something that I’ve gotta do, Це те, що я повинен зробити,
I’ve really have to make a move. Мені справді потрібно зробити крок.
I know I’m gonna find a trip to make it through, Я знаю, що знайду подорож, щоб пройти,
Keep pushing onward. Продовжуйте рухатися далі.
I’ve gotta be stronger. Я маю бути сильнішим.
I’m not waiting forever for this to get better. Я не чекаю вічно, поки це стане краще.
For today На сьогоднішній день
I’m finding a way Я знаходжу дорогу
A way to keep reaching onward. Спосіб продовжувати йти вперед.
I’ve got to be stronger, Я повинен бути сильнішим,
For today I’m finding a way, Сьогодні я знаходжу дорогу,
I’m finding a wayЯ знаходжу дорогу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: