Переклад тексту пісні Dream - Before Their Eyes

Dream (оригінал)

Oh!
I feel the light is fading
Our time is dissipating
I need to find
My way to you
Will someone tell me what’s the truth
And when the storm is coming
We’re scared, but we’re not running
You’re all I need to pull me through
I’ve got a feeling
I’m chasing a dream
I feel so far
Am I even close.
x2
Whoa!
Oh!
x2
I’ve got a feeling that I’m Not gonna find you
And that’s what
Whoa!
Oh!
x2
Scares me the most
And if I reach out to you
Can you feel me too
And I’ve always
Wanted this
But somehow
Somehow!
I can’t see it true.
x2
And now it’s dark and shady
My mind is hazing crazy
They say I’m insane
But you always seem to pull me through
I’ve got a feeling
I’m chasing a dream
I feel so far
Am I even close.
x2
Whoa!
Oh!
x2
I’ve got a feeling that I’m not gonna find you
And that’s what
Whoa!
Oh!
x2
Scares me the most
Well they say I’m crazy
That she’s chasing you
I need the feeling you always seem to pull me through
I need to find my way to you
I’ve got a feeling
I’m chasing a dream
I feel so far
Am I even close.
x2
Whoa!
Oh!
x2
I’ve got a feeling that I’m not gonna find you
And that’s what
Whoa!
Oh!
x2
Scares me the most

Dream (переклад)

Ой!
Я відчуваю, що світло згасає
Наш час минає
Мені потрібно знайти
Мій шлях до вас
Хтось скаже мені, що правда
І коли наближається гроза
Ми боїмося, але не біжимо
Ти все, що мені потрібно, щоб витягнути мене
У мене є відчуття
Я переслідую мрію
Я поки що відчуваю
Я навіть близько.
х2
Вау!
Ой!
х2
У мене таке відчуття, що я вас не знайду
І ось що
Вау!
Ой!
х2
Мене лякає найбільше
І якщо я звернуся до ви
Ви також можете відчути мене
І я завжди
Хотів цього
Але якось
Якось!
Я не бачу правди.
х2
А тепер темно і тінь
Мій розум божевільний
Кажуть, що я божевільний
Але ти, здається, завжди витягуєш мене крізь
У мене є відчуття
Я переслідую мрію
Я поки що відчуваю
Я навіть близько.
х2
Вау!
Ой!
х2
У мене таке відчуття, що я вас не знайду
І ось що
Вау!
Ой!
х2
Мене лякає найбільше
Ну кажуть, що я божевільний
Що вона переслідує вас
Мені потрібне відчуття, що ти, здається, завжди витягуєш мене крізь
Мені потрібно знайти дорогу до вас
У мене є відчуття
Я переслідую мрію
Я поки що відчуваю
Я навіть близько.
х2
Вау!
Ой!
х2
У мене таке відчуття, що я вас не знайду
І ось що
Вау!
Ой!
х2
Мене лякає найбільше