Переклад тексту пісні Bulletproof - Before Their Eyes

Bulletproof (оригінал)

I thought this would never happen
Never thought that it could come to this
This was not my mistake
This is not my fault, nothing left to gain
You think you’re something, yeah
You wanna see me break
This isn’t just what it seems
Things are different with me
Different with me
Things are different with me
Different with me
Take it away, I’ll free you from blame
‘cause you know that I wanted to but I just couldn’t look at you
Inside my veins, my anger sustains
Yeah you know that I wanted to and my aim was just hurting you
You’re not bulletproof
Your words are wrapped around my head
I can’t escape them
I hope you realize, this is not the end
We could not erase this
You think it’s nothing but it’s keeping me awake
Just ask yourself could I be wrong
Could this be my mistake
To look past everything, just ask yourself
Could this be my fault
Could this be your fault
Take it away, I’ll free you from blame
‘cause you know that I wanted to but I just couldn’t look at you
Inside my veins, my anger sustains
Yeah you know that I wanted to and my aim was just hurting you
You’re not bulletproof
This could be the end of it
We could put this in the past
Open minded, can we just put this in the past
Take it away, I’ll free you from blame
‘cause you know that I wanted to but I just couldn’t look at you
Inside my veins, my anger sustains
Yeah you know that I wanted to and my aim was just hurting you
You’re not bulletproof
I thought this would never happen
Never thought that it could come to this
This was not my mistake
This is not my fault, nothing left to gain

Bulletproof (переклад)

Я думав, що цього ніколи не станеться
Ніколи не думав, що до цього може дійти
Це була не моя помилка
Це не моя провина, нічого не виграти
Ви думаєте, що ви щось, так
Ти хочеш побачити, як я зламаюся
Це не просто те, що здається
У мене по-іншому
Зі мною інакше
У мене по-іншому
Зі мною інакше
Заберіть це, я звільню вас від провини
бо ти знаєш, що я хотів але я просто не міг на тебе дивитися
У моїх жилах мій гнів триває
Так, ти знаєш, що я хотів і моєю метою було лише зашкодити тобі
Ви не куленепробивні
Твої слова обертаються в моїй голові
Я не можу втекти від них
Сподіваюся, ви розумієте, що це ще не кінець
Ми не могли це стерти
Ви думаєте, що це ніщо, але це не дає мені спати
Просто запитайте себе, чи можу я помилятися
Можливо, це моя помилка
Щоб зазирнути повз усе, просто запитайте себе
Чи може це моя вина
Це може бути ваша вина
Заберіть це, я звільню вас від провини
бо ти знаєш, що я хотів але я просто не міг на тебе дивитися
У моїх жилах мій гнів триває
Так, ти знаєш, що я хотів і моєю метою було лише зашкодити тобі
Ви не куленепробивні
Це може бути кінцем
Ми можемо залишити це у минулому
Відверті, чи можемо ми просто залишити це у минуле
Заберіть це, я звільню вас від провини
бо ти знаєш, що я хотів але я просто не міг на тебе дивитися
У моїх жилах мій гнів триває
Так, ти знаєш, що я хотів і моєю метою було лише зашкодити тобі
Ви не куленепробивні
Я думав, що цього ніколи не станеться
Ніколи не думав, що до цього може дійти
Це була не моя помилка
Це не моя провина, нічого не виграти