Переклад тексту пісні Girls Dem Sugar (Feat. Mya) - Beenie Man, Mya

Girls Dem Sugar (Feat. Mya) (оригінал)

Zagga zow, ziggy zow, zagga zow Neptune mek number one tune yo!
Zagga zow, ziggy zow, zagga, ziggy zagga zeh zow zow
(Sim Simma) Beenie Man ah di girls dem sugar
(Sim Simma) Di girls dem world class lover
(Sim Simma) Dem girls dem need this nigga
(Sim Simma) Well mi love dem shape and figure
(Sim simma) Mi ah di man dem weh di girls admire
(Sim Simma) Love di girl to mek dem bawl out fi Jah Jah
(Sim simma) And ah mi got di girls dem power
(Sim simma) Yeah mi cool and Mya sing by di hour now…
Mya: You can take the stars like the sky for you
(Beenie Man: Zagga ziggy zow!!)
There’s nothing in this world that I wouldn’t do for you
If I could be your girl (Beenie Man: Zagga zow, ziggy zow)
If I could be your girl
Beenie Man: Yo yo!
Excuse mi baby but I really just have to tell yuh this
It’s been awhile since I’m admiring yuh tenderness
Yuh Coca Cola bottle shape and all yuh cherry lips
A yuh alone mi waan fi hug love up and then mi kiss
And I waan fi show yuh I’m a man dat’s very romantic
But yuh mi favorite true mi girl dat’s why mi never hitched
Nuh think ah true yuh see mi now ah yuh mi waan fi ship
But listen when mi sing this, nah tek fi kicks…
(Sim simma) Beenie Man ah di girls dem sugar
(Sim simma) Di girls dem world class lover
(Sim simma) Mi love dem shape and figure
(Sim simma) Yuh know dem need this nigga
(Sim simma) Mi ah di man dem weh di girls dem admire
(Sim simma) Well di girls dem love mi by di hour
(Sim simma) Well mi come with di girls dem power
(Sim simma) Check it out and hear when Mya holla seh…
Mya: You can take the stars like the sky for you
There’s nothing in this world that I couldn’t do for you
If I could be your girl… If I could be your girl
You can take the stars like the sky for you
There’s nothing in this world that I couldn’t do for you
If I could be your girl… If I could be your girl
Beenie Man: One cup a water and three sour lime
Yuh ah John Mind, mi ah Joe Grind
Yuh give her di money and mi kill her with di wine
When yuh deh ah work, she deh pon yuh mind
But she deh ah Neptunes gate ah daytime (Cause)
Woman ah write mi and ah call mi and ah tell mi dat
Mi bredda Richie Poo just hit di jackpot
But through di fashion and di ways and we style we got
(Sim simma) Beenie Man ah di girls dem sugar
(Sim simma) Di girls dem world class lover
(Sim simma) Di girls dem need this nigga
(Sim simma) Mi love dem shape and figure
(Sim simma) Love di girl dem behind dat hour
(Sim simma) Mek dem bawl and cry fi dem mother
(Sim simma) Now yuh know mi have di girls dem power
(Sim simma) Unno cool down and listen Mya haffi seh
Mya: Angel… Of Mine
Angel… Wanna be your prize
Angel… It maybe long
Angel… You and I explore
You can take the stars like the sky for you
There’s nothing in this world that I couldn’t do for you
If I could be your girl… If I could be your girl
You can take the stars like the sky for you
There’s nothing in this world that I couldn’t do for you
If I could be your girl… If I could be your girl
You can take the stars like the sky for you
There’s nothing in this world that I couldn’t do for you
If I could be your girl… If I could be your girl

(переклад)

Zagga zow, ziggy zow, zagga zow Нептун мек номер один мелодія йо!
Zagga zow, ziggy zow, zagga, ziggy zagga zeh zow zow
(Sim Simma) Beenie Man ah di girls dem sugar
(Sim Simma) Di girls dem world class lover
(Сім Сімма) Цей ніггер потрібен дівчатам
(Сім Сімма) Що ж, я люблю їх форму та фігуру
(Sim simma) Mi ah di man dem weh di girls admire
(Sim Simma) Love di girl to mek dem wlaw out fi Jah Jah
(Sim simma) And ah mi got di girls dem power
(Sim simma) Yeah mi cool and Mya singing by di hour зараз…
Mya: Ти можеш сприймати зірки, як небо
(Beenie Man: Zagga ziggy zow!!)
Немає нічого в цьому світі, чого б я не зробив для вас
Якби я міг бути твоєю дівчиною (Beenie Man: Zagga zow, ziggy zow)
Якби я міг бути твоєю дівчиною
Beenie Man: Йо йо!
Вибач, крихітко, але я справді маю це сказати тобі
Давно я не захоплювалася твоєю ніжністю
Yuh Coca-Cola у формі пляшки та всі yuh вишневі губи
A yuh alone mi waan fi hug love up а потім mi kiss
І я хочу показати, що я людина, це дуже романтично
Але так, моя улюблена справжня моя дівчина, ось чому я ніколи не зв’язувався
Ну, подумай, ах, правда, бач, мій зараз, ах, мій, ваан фі, корабель
Але послухайте, коли я співаю це, нах тек фі брикає…
(Sim simma) Beenie Man ah di girls dem sugar
(Sim simma) Di girls dem world class lover
(Sim simma) Мені подобається їх форма та фігура
(Sim simma) Ну, знаєш, що їм потрібен цей негр
(Sim simma) Mi ah di man dem weh di girls dem admire
(Sim simma) Добре, дівчата, вони люблять мене за годину
(Sim simma) Ну, я приходжу з di girls dem power
(Sim simma) Подивіться і почуйте, коли Mya holla seh...
Mya: Ти можеш сприймати зірки, як небо
Немає нічого в цьому світі, чого б я не міг зробити для вас
Якби я міг бути твоєю дівчиною… Якби я міг бути твоєю дівчиною
Ти можеш сприймати зірки, як небо
Немає нічого в цьому світі, чого б я не міг зробити для вас
Якби я міг бути твоєю дівчиною… Якби я міг бути твоєю дівчиною
Beenie Man: одна чашка води та три кислого лайма
Юх ах Джон Майнд, мій ах Джо Грайнд
Дай їй гроші, а я вбий її вином
Коли yuh deh ah робота, she deh pon yuh розум
Але вона дех ах Нептунова брама ах денний час (причина)
Жінка ах напиши мені і ах подзвони мі і ах скажи мені дато
Моя порода Річі Пу щойно виграла джекпот
Але через di fashion і di ways і ми стиль ми отримали
(Sim simma) Beenie Man ah di girls dem sugar
(Sim simma) Di girls dem world class lover
(Sim simma) Ді дівчатам потрібен цей ніггер
(Sim simma) Мені подобається їх форма та фігура
(Sim simma) Love di girl dem позаду цієї години
(Sim simma) Mek dem wlaw and cry fi dem mother
(Sim simma) Тепер ти знаєш, що у мене є сила дівчат
(Sim simma) Unno охолонь і послухай Mya haffi seh
Mya: Ангел… Мій
Ангел... Хочу стати твоїм призом
Ангел… Це може довго
Ангел... Ми з тобою досліджуємо
Ти можеш сприймати зірки, як небо
Немає нічого в цьому світі, чого б я не міг зробити для вас
Якби я міг бути твоєю дівчиною… Якби я міг бути твоєю дівчиною
Ти можеш сприймати зірки, як небо
Немає нічого в цьому світі, чого б я не міг зробити для вас
Якби я міг бути твоєю дівчиною… Якби я міг бути твоєю дівчиною
Ти можеш сприймати зірки, як небо
Немає нічого в цьому світі, чого б я не міг зробити для вас
Якби я міг бути твоєю дівчиною… Якби я міг бути твоєю дівчиною