| The Traveler's Hi-Fi Gospel (оригінал) | The Traveler's Hi-Fi Gospel (переклад) |
|---|---|
| On my path of bends and slant ways | На моєму шляху вигинів і похилих шляхів |
| In a muted color scheme | У приглушеній кольоровій гамі |
| Disembarked into a wry state | Висадився в кривому стані |
| Out here I carry you with me | Тут я ношу вас із собою |
| Strange how times meant to be hey-days | Дивно, як часи означали бути днями розквіту |
| Promised bliss then vaporized | Обіцяне блаженство потім випарувалося |
| Slowly caved in, became gray days | Потихеньку прогиналися, ставали сірі будні |
| To me you are a shining light | Для мене ти сяючий вогник |
| Your words resound to me | Ваші слова звучать для мене |
| A fierce epiphany | Жорстоке прозріння |
| In high fidelity | У високій точності |
| «Carry through and just leave; | «Проведіть і просто підіть; |
| There’s soothing poetry | Є заспокійлива поезія |
| In what’s yet to see» | У те, що ще побачити» |
| I’m strolling zigzag back from dead ends | Я йду зигзагом назад із глухих куточків |
| Every cloud bank forms your face | Кожен хмарний берег формує твоє обличчя |
| All the waiting is so long | Усе очікування таке довге |
| And all the longing is a weight | І вся туга – це вага |
| Your words resound to me | Ваші слова звучать для мене |
| A fierce epiphany | Жорстоке прозріння |
| In high fidelity | У високій точності |
| «Carry through and just leave; | «Проведіть і просто підіть; |
| There’s soothing poetry | Є заспокійлива поезія |
| In what’s yet to see | У те, що ще побачити |
| Sometimes to shatter makes you whole» | Іноді розбиття робить тебе цілим» |
| Please, if you’d pick me up | Будь ласка, якщо ви заберете мене |
| From these sad backstreets | З цих сумних вулиць |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| I reel around every dream | Я обертаюся навколо кожної мрії |
| With no place to call home | Немає куди подзвонити додому |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| I guess you face the light anew | Гадаю, ти знову дивишся перед світлом |
| When your own shadow is in front of you | Коли твоя власна тінь перед тобою |
| Oh, what might we become? | О, ким ми можемо стати? |
| Some count our odds | Деякі підраховують наші шанси |
| But who needs their fucking love? | Але кому потрібна їхня довбана любов? |
| Will our routes cross someday? | Чи наші маршрути колись перетнуться? |
| You traveled far | Ви далеко подорожували |
| While I wished myself away | Поки я бажав піти |
Переклад тексту пісні The Traveler's Hi-Fi Gospel - Bedroom Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Traveler's Hi-Fi Gospel , виконавця -Bedroom Eyes
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:23.08.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: