| Dancing Under Influence (оригінал) | Dancing Under Influence (переклад) |
|---|---|
| Searching for something less hollow than this | Пошуки чогось менш порожнього, ніж це |
| Let’s trade all this boredom for one night of bliss | Давайте обміняємо всю цю нудьгу на одну ніч блаженства |
| Forget about work, put your worries aside | Забудьте про роботу, відкиньте турботи |
| We’ll go where the music will shake us alive | Ми підемо туди, де музика потрясе нас живими |
| So tonight let us drink 'til we can’t take no more | Тож сьогодні ввечері давайте вип’ємо, поки не можемо більше терпіти |
| Then into the crowd, sweat it out on the floor | Потім у натовп, спітнійте на підлозі |
| The last song fades out stumbling into the night | Остання пісня згасає, спотикаючись у ніч |
| Here — take my hand, take my last Lucky Strike | Ось — візьми мою руку, візьми мій останній Lucky Strike |
| We run through these streets and for once reminisce | Ми біжимо цими вулицями і хоч раз згадуємо |
| The moments we’ve seized — not the chances we’ve missed | Моменти, якими ми скористалися, а не шанси, які ми упустили |
| As I’m quoting Ricky Gervais you’re aglow | Коли я цитую Рікі Джерве, ти сяєш |
| Tonight at your place we’ll embrace in stereo | Сьогодні ввечері у вас ми обіймемося в стерео |
| But faith will not leave us like youth will one day | Але віра не покине нас, як колись молодість |
| If life lets you down, I will make it OK | Якщо життя вас підведе, я зроблю це добре |
Переклад тексту пісні Dancing Under Influence - Bedroom Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancing Under Influence , виконавця -Bedroom Eyes
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:23.08.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: