Переклад тексту пісні Hand-in-Hand Grenade - Bedroom Eyes

Hand-in-Hand Grenade (оригінал)

Illuminate the heart of my intention
There is no clandestine motive on my side
I’ll shadow my affection till this tension
Cuts a swath across this city a mile wide
Everywhere there’s people holding hands here
I can barely hold myself together
Heart is bona fide
Still won’t set the ache aside
Blown to smithereens inside
And concealed in me
Where a patience used to be
Now just void and vacancy
I’ve scribbled every ridicule on creased notes
Eyes are closed and I am counting down from ten
I’m carrying a rifle in my trenchcoat
To make sure they will not question you again
Swallowed by a crowd it always strikes me
I am never this alone on my own
Heart is bona fide
Still won’t set the ache aside
Blown to smithereens inside
And concealed in me
Where a patience used to be
Now just void and vacancy
If I wrote a song like Daniel Treacy
Would you then consider wasting time on me?

(переклад)

Освіти серце мого наміру
На моєму боці жодних таємних мотивів
Я затьмарю свою прихильність до цієї напруги
Розрізає смугу через це місто завширшки милю
Скрізь люди тримаються за руки
Я ледве тримаюся в руках
Серце чесне
Все одно не відступає від болю
Розлетівся вщент всередині
І ховається в мене
Там, де раніше було терпіння
Тепер просто порожнеча та вакансія
Я нашкрябав усі глузування на пом’ятих нотатках
Очі заплющені, і я веду відлік від десяти
Я ношу гвинтівку в плащі
Щоб переконатися, що вони більше вас не допитуватимуть
Проковтнутий натовпом, він завжди вражає мене
Я ніколи не буваю сам по собі
Серце чесне
Все одно не відступає від болю
Розлетівся вщент всередині
І ховається в мене
Там, де раніше було терпіння
Тепер просто порожнеча та вакансія
Якби я написав пісню, як Деніел Трісі
Тоді ви б не подумали про те, щоб витрачати на мене час?