| This is our manifesto
| Це наш маніфест
|
| Declares what our love’s based upon
| Проголошує, на чому ґрунтується наша любов
|
| Included is a list of people
| Включено список людей
|
| We swear we never will become
| Ми клянемося, що ніколи не станемо
|
| 1. We give our love to all things crooked
| 1. Ми віддаємо свою любов до всього кривого
|
| 2. Every outcast is a friend
| 2. Кожен ізгой – це друг
|
| 3. We sing and whistle while in public
| 3. Ми співаємо та свистимо на публіці
|
| 4. To win them all is not our intent
| 4. Виграти їх усіх не є нашим наміром
|
| We swirl clenched in a midair alliance
| Ми стиснуті в альянсі в повітрі
|
| It’s a weightless pact
| Це невагомий договір
|
| Yes, we soar lofty and might be out counted
| Так, ми висякаємо високо і можемо бути незарахованими
|
| But we’re not figured out
| Але ми не розібралися
|
| 5. «Seinfeld» guides us like a bible
| 5. «Seinfeld» веде нас як біблія
|
| 6. We’re equal shares of dreams and doubts
| 6. У нас однакові частки мрій і сумнівів
|
| 7. We’ll stake it all on happy endings
| 7. Ми зробимо ставку на щасливий кінець
|
| 8. The Christian right-wing freaks us out
| 8. Християнські праві нас лякають
|
| We swirl clenched in a midair alliance
| Ми стиснуті в альянсі в повітрі
|
| It’s a weightless pact
| Це невагомий договір
|
| Yes, we soar lofty and might be out counted
| Так, ми висякаємо високо і можемо бути незарахованими
|
| But we’re not figured out
| Але ми не розібралися
|
| A clarity comes when you’re near
| Ясність приходить, коли ти поруч
|
| Singing requiems for tears
| Співають панахиди до сліз
|
| Soothing and sincere
| Заспокійливий і щирий
|
| As long as I can follow you
| Поки я можу стежити за вами
|
| Any gravel road will do
| Підійде будь-яка гравійна дорога
|
| Where we once two? | Де ми раз удвох? |