Переклад тексту пісні Motorcycle Daydream - Bedroom Eyes

Motorcycle Daydream - Bedroom Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motorcycle Daydream, виконавця - Bedroom Eyes.
Дата випуску: 23.08.2010
Мова пісні: Англійська

Motorcycle Daydream

(оригінал)
I will state my case;
Yes, I’ve wasted all these days
Just letting all my hopes mislead me in a haze
A sad cliché
But her absent smile has left me dazed
I won’t use spite to find my way
All of my thoughts are soothing illusions
The start is new but I saw the ending scene
In this motorcycle daydream
Anticipation wrapped in confusion
Every bit of sense left along the line
There’s a motorcycle daydream in my mind
I could need a hand
And I truly never planned
To go and fuck it up again and here I stand
Misunderstand
Every bit and piece, there’s no small clue
Helping me get closer to you
Thinking ahead of time is my weak part
Self-dramatizing, trusting what I’ve foreseen
In this motorcycle daydream
Wishful events will orbit my lit heart
Plain sick of all the things I can’t leave behind
There’s a motorcycle daydream in my mind
(переклад)
Я викладу свою справу;
Так, я витратив усі ці дні
Просто дозволяю всім моїм надіям оманити мене в серпанку
Сумне кліше
Але її відсутня усмішка змусила мене приголомшити
Я не буду використовувати злість, щоб знайти свій шлях
Усі мої думки - заспокійливі ілюзії
Початок новий, але я бачив фінальну сцену
У цьому мотоциклетному сні
Очікування, оповите розгубленістю
Кожен шматочок сенсу, що залишився вздовж лінії
У моїй пам’яті є мрія про мотоцикл
Мені може знадобитися допомога
І я справді ніколи не планував
Щоб піти і знову напсувати і ось я стою
Непорозуміння
Кожен шматочок, немає жодної підказки
Допомагає мені стати ближче до вас
Думати наперед — моя слабка сторона
Самодраматизуючи, довіряючи тому, що я передбачив
У цьому мотоциклетному сні
Бажані події обертатимуться навколо мого освітленого серця
Набридли всі речі, які я не можу залишити
У моїй пам’яті є мрія про мотоцикл
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Here's One for You) Underdog 2010
Hand-in-Hand Grenade 2010
Manifesto of a Midair Alliance 2010
Stethoscope Sounds 2017
Norwegian Pop 2010
The Skywriter 2010
Dancing Under Influence 2010
The Traveler's Hi-Fi Gospel 2010
Sincerely (Formerly) Yours 2010
Blueprint for Departure 2010

Тексти пісень виконавця: Bedroom Eyes