Переклад тексту пісні Unbreakable - Becko

Unbreakable (оригінал)

Sickness, I’m washing away my
Feelings, survived all this shit
This life is etched in black and I won’t look back
Tell me!
If you can see in my
Eyes how many times I
Died?
Never defeated and
Never eaten by something that grows inside
I’m writing this shit
To keep myself alive, scared, I can’t deny
Somber is my mind, can you see me now
Retching all my past, face my inner self?
And the world around me
Is completely gone, I’m just writing music
Alone, with this stain that grows
But I know I just fucking hold on
How can i become unbreakable
Unshakeable when everything is gone?
I won’t go numb, go on
Hold on and I’ll be unbreakable
Go on
Hold on and I’ll be unbreakable
We’re gonna live to win this battle
As my mom defeated her cancer
We all can be stronger
For killing our fears
I’m writing this shit
To keep myself alive, scared, I can’t deny
Somber is my mind, can you see me now
Retching all my past, face my inner self?
I’m writing this shit
To keep myself alive, scared, I can’t deny
Somber is my mind, can you see me now
Retching all my life?
Yeah, it’s gonna be fine
How can i become unbreakable
Unshakeable when everything is gone?
I won’t go numb, go on
Hold on and I’ll be unbreakable
Go on
Hold on and I’ll be unbreakable
And I’ll be unbreakable
Our destiny is in our own hands
(And I’ll be unbreakable)

Unbreakable (переклад)

Хвороба, я змиваю
Почуття, пережили все це лайно
Це життя викарбуване чорним кольором, і я не озираюся назад
Скажи мені!
Якщо ви можете побачити у мому
Очі, скільки разів я
Загинув?
Ніколи не перемагав і
Ніколи не їсть щось, що росте всередині
Я пишу це лайно
Я не можу заперечити, щоб залишитися живим, наляканим
Похмурий мій розум, ви бачите мене зараз
Відривати все моє минуле, зустрічатися зі своїм внутрішнім «я»?
І світ навколо мене
Повністю зникла, я просто пишу музику
Наодинці, з цією плямою, що росте
Але я знаю, що просто тримаюся
Як я можу стати незламним
Непохитний, коли все зникло?
Я не заціпенію, продовжуйте
Тримайся і я буду незламний
Продовжуй
Тримайся і я буду незламний
Ми будемо жити, щоб виграти цю битву
Як моя мама перемогла свій рак
Ми всі можемо бути сильнішими
За те, що вбили наші страхи
Я пишу це лайно
Я не можу заперечити, щоб залишитися живим, наляканим
Похмурий мій розум, ви бачите мене зараз
Відривати все моє минуле, зустрічатися зі своїм внутрішнім «я»?
Я пишу це лайно
Я не можу заперечити, щоб залишитися живим, наляканим
Похмурий мій розум, ви бачите мене зараз
Поригає все життя?
Так, все буде добре
Як я можу стати незламним
Непохитний, коли все зникло?
Я не заціпенію, продовжуйте
Тримайся і я буду незламний
Продовжуй
Тримайся і я буду незламний
І я буду незламним
Наша доля в наших власних руках
(І я буду незламний)