Переклад тексту пісні Reborn - Becko

Reborn - Becko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reborn, виконавця - Becko. Пісня з альбому A.T. Field, у жанрі Электроника
Дата випуску: 03.03.2020
Лейбл звукозапису: FiXT
Мова пісні: Англійська

Reborn

(оригінал)
Through the night I’m falling, through the light I come
Is this the same old story I’m talking about?
It’s a long way home fighting inside me
Dealing with my demons I can’t let go
I can see in your eyes I’ve lost myself
Why everything is changed — Is everything still changed?
I’m stepping through the door, I don’t wanna chase myself anymore
'Cause I’m reborn
('Cause I’m reborn)
(…I'm, I’m, I’m, I’m reborn)
Through the night I’m falling, through the fire I come
Is this a brand new glory?
Am I on hellbound?
I lost my way home crawling in my skin
Fighting all my feelings I can’t let go
I can see in your eyes I’ve lost myself
Why everything is changed — Is everything still changed?
I’m stepping through the door, I don’t wanna chase myself anymore
'Cause I’m reborn
('Cause I’m reborn)
I don’t wanna chase myself anymore
'Cause I’m reborn
I’m reborn
I’m reborn
I’m reborn
Through the night I’m falling, through the light I come
Is this the same old story I’m talking about?
It’s a long way home fighting inside me
Dealing with my demons I can’t let go
(переклад)
Крізь ніч я падаю, крізь світло я приходжу
Це та сама стара історія, про яку я говорю?
У мене довгий шлях додому
Маючи справу зі своїми демонами, яких я не можу відпустити
Я бачу в твоїх очах, що я втратив себе
Чому все змінено — все ще змінилося?
Я ступаю через двері, я більше не хочу гнатися за собою
Бо я відроджуюсь
(бо я відродився)
(…Я, я, я, я відроджуюсь)
Крізь ніч я падаю, крізь вогонь я приходжу
Це нова слава?
Я в пеклу?
Я загубив дорогу додому, повзаючи в шкірі
Борючись зі своїми почуттями, я не можу відпустити
Я бачу в твоїх очах, що я втратив себе
Чому все змінено — все ще змінилося?
Я ступаю через двері, я більше не хочу гнатися за собою
Бо я відроджуюсь
(бо я відродився)
Я більше не хочу гнатися за собою
Бо я відроджуюсь
я відроджуюсь
я відроджуюсь
я відроджуюсь
Крізь ніч я падаю, крізь світло я приходжу
Це та сама стара історія, про яку я говорю?
У мене довгий шлях додому
Маючи справу зі своїми демонами, яких я не можу відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Loose Lips Sink Ships 2020
Dead-End 2020
Cosplay ft. Marry Me, Bellamy 2023
Witchblades ft. Prymus 2020
Kawaii Suicide 2023
1yearsunfree ft. SHO 2020
Self Destruction 2020
Genesis 2020
Unbreakable 2020
Die Lit In Akihabara 2020
Cyberfriend 2020
Edge of the World ft. Xilent, Becko 2015
Mantra 2020
Push It! ft. Becko 2009
The Kill 2017
The Secret ft. Prymus 2020
The Nobodies 2020
Virtual Lights 2020
I Am Machina 2020
Oh What A Bright Future 2020

Тексти пісень виконавця: Becko