Переклад тексту пісні Un-Make Love to Me - Beba

Un-Make Love to Me (оригінал)

Two days sober
Just want to get it over
The smell of your perfume is beginning to fade away
Drunk without a drink
I can barely stand
Answers burning in your eyes, I’m frozen inside
The voices can’t break the silence tonight
From the arms of love I’m stolen
How many times should it take for us to see
How wrong this is unmake love to me
Thought we survived the strike
I thought I’d wake up in your arms
In the collateral damage of the storm
Between the streetlights I’m hiding
In the sunlight I’m dying
Don’t reach for me I’m already gone
The voices can’t break the silence tonight
From the arms of love I’m stolen
How many times should it take for us to see
How wrong this is unmake love to me
Un-see me, un-touch me, un-say it all
Un-hold me, un-do me, wanna forget it now
The voices can’t break the silence tonight
From the arms of love I’m stolen
How many times should it take for us to see
How wrong this is unmake love to me

Un-Make Love to Me (переклад)

Два дні тверезий
Просто хочу покінчити з цим
Запах ваших парфумів починає зникати
П’яний без випивки
Я ледве можу стояти
Відповіді горять у твоїх очах, я замерз усередині
Голоси не можуть порушити тишу цієї ночі
З обіймів кохання я вкрадений
Скільки разів має знадобитися, щоб ми побачили
Наскільки це неправильно, перестань займатися зі мною коханням
Думали, ми пережили страйк
Я думав, що прокинусь у твоїх обіймах
У побічний збиток шторму
Між ліхтарями я ховаюся
У сонячному світлі я вмираю
Не тягнися до мене, я вже пішов
Голоси не можуть порушити тишу цієї ночі
З обіймів кохання я вкрадений
Скільки разів має знадобитися, щоб ми побачили
Наскільки це неправильно, перестань займатися зі мною коханням
Не бачте мене, не торкайтеся мене, не кажіть це все
Відпусти мене, відпусти мене, хочу забути про це зараз
Голоси не можуть порушити тишу цієї ночі
З обіймів кохання я вкрадений
Скільки разів має знадобитися, щоб ми побачили
Наскільки це неправильно, перестань займатися зі мною коханням