Переклад тексту пісні The Game - Be The Wolf

The Game (оригінал)

all along the streets l’m seeing
bums and beggars trying
to sell a treasure for a soul
i can’t wait to feed my spirit
with your words of lamentation
when i will be gone
please don’t come along
as mama used to tell me, solve
your problems on your own
around me they’re singing
some old songs i had forgot
walking down the sea l’m picking
empty shells l’ll use to hear
your voice when you’ll be gone
l’ll be back to my home
so if you want to play
be my guest and have some fun
this is my game
i know it’s hard to win
if you care so much
about your face
what did you say
yeah i know it’s hard to know
you spent your life in vain
please don’t push me to the limit
i don’t want to tell again how
you should fix y0ur soul
all your acting and your screaming
will not make you look more
clever than you already are
yeah, i know is not that much
so better shut your mouth
instead of making people laugh

The Game (переклад)

на всіх вулицях, які я бачу
бомжі та жебраки намагаються
продати скарб за душу
я не можу дочекатися, щоб нагодувати свій дух
зі словами скорботи
коли мене не буде
будь ласка, не підходь
як мама мовила мені, вирішити
свої проблеми самостійно
навколо мене вони співають
деякі старі пісні, які я забув
гуляю по морю я вибираю
порожні оболонки, які я буду використовувати, щоб почути
твій голос, коли тебе не буде
Я повернусь до мого дому
тож якщо ви хочете грати
будьте моїм гостем і розважіться
це моя гра
я знаю, що важко перемагати
якщо ви так дбаєте
про твоє обличчя
що ви сказали
так, я знаю, що це важко знати
ви витратили своє життя даремно
будь ласка, не доводьте мене до межі
Я не хочу знову розповідати, як
ти повинен виправити свою душу
вся твоя гра та твій крик
не змусить вас виглядати більше
розумніший, ніж ти вже є
так, я знаю, що це не так багато
тому краще заткнись
замість того, щоб розсмішити людей