Переклад тексту пісні 24 - Be The Wolf

24 (оригінал)

My lips are hurting
just where your teeth went down deep in my flesh
I’m stroking your head
before you move a step
But even if you cared，l was made a fool
from something you said
You know it never ends, but now it’s too late
for you to understand
Just like the stains on my body
these signs remember me from where it began
Just like your nails on my body
this knife is waiting to tear off my remains
We’re choking
and you’re dressed up in blue here in my bed
Exposing
you always meant to do it well
Here comes the pain
and it’s about to hit you like a stone
Even if you cared, I was made a fool
from something you said
You know it never ends, but now it’s too late
for you to understand
My lips are hurting
just where your teeth went down deep in my flesh
I’m stroking your head
before you move a step away
We always failed to set the rules of our game
we’re always to blame

(переклад)

Мої губи болять
саме там, де твої зуби впали глибоко в мою плоть
гладжу твою голову
перш ніж зробити крок
Але навіть якби ти дбала, мене зробили дурнем
від того, що ти сказав
Ви знаєте, що це ніколи не закінчується, але зараз надто пізно
щоб ви зрозуміли
Так само, як плями на моєму тілі
ці ознаки пам’ятають мене з того, з чого почалося
Так само, як твої нігті на моєму тілі
цей ніж чекає відірвати мої останки
Ми задихаємося
і ти вдягнений у синє тут, у мому ліжку
Викриття
ви завжди хотіли зробити це добре
Тут приходить біль
і воно ось-ось вдарить вас, як камінь
Навіть якби тобі було байдуже, мене зробили дурнем
від того, що ти сказав
Ви знаєте, що це ніколи не закінчується, але зараз надто пізно
щоб ви зрозуміли
Мої губи болять
саме там, де твої зуби впали глибоко в мою плоть
гладжу твою голову
перш ніж відійти на крок
Ми завжди не могли встановлювати правила нашої гри
ми завжди винні