Переклад тексту пісні Paradise - Bazzi, Party Pupils

Paradise (оригінал)

Hands on your body
I’m grabbing your ass
Enjoying the moment
'Cause life move too fast
I’m looking forward, ignoring the past
These are the times that we’ll laugh looking back
I’m getting lucky like coins in the well
Goodbye to my haters I’m wishing you well
This is my year man if you couldn’t tell
This is our life and we’re living it well
Late nights in the city causing hell
Burn this bitch into the ground, oh well
If all we got tonight, let’s do this right
Let’s do this right
Let’s go to (Paradise)
This shit be like Friday nights
This shit make me feel alive
I feel like we in paradise, paradise (Paradise)
Don’t know if it’s the drink I poured
But I swear I’ve never loved you more
With you right here I come alive
One more hit and we can fly
This shit feel like (Paradise)
I’m feeling it
My head’s where the ceiling is (Oh yeah)
This energy
Turns nights into memories (Oh yeah)
Count up the bands, you’ve been working all summer
X didn’t know what he had, what a bummer
Insecure people turn to insecure lovers
Well my drink is almost out and I’m about to pour another
Just let it out
The night has just begun, we on a level now
If I get too fucked up, promise you’ll hold me down
Yeah, this that shit you can’t deny
This that shit you feel inside
This our life, our time, we living well
Late nights in the city causing hell
Burn this bitch into the ground, oh well
If all we got tonight, let’s do this right
Let’s do this right
Let’s go to (Paradise)
This shit be like Friday nights (It do, it do)
This shit make me feel alive (Yeah)
I feel like we in paradise, paradise (Paradise)
Don’t know if it’s the drink I poured
But I swear I’ve never loved you more
With you right here I come alive
One more hit and we can fly
This shit feel like (Paradise)

(переклад)

Руки на ваше тіло
Я хапаю твою дупу
Насолоджуючись моментом
Бо життя рухається занадто швидко
Я чекаю вперед, ігноруючи минуле
Це часи, коли ми будемо сміятися, озираючись назад
Мені щастить, як монети в колодязі
До побачення, мої ненависники, я бажаю вам добра
Це мій річний чоловік, якщо ви не могли сказати
Це наше життя, і ми живемо ним добре
Пізні ночі в місті спричиняють пекло
Спаліть цю суку в землю, ну
Якщо все, що ми отримали сьогодні ввечері, давайте зробимо це правильно
Давайте зробимо це правильно
Йдемо в (рай)
Це лайно як у п’ятницю ввечері
Це лайно змушує мене відчувати себе живим
Я відчуваю, що ми у раю, раю (Paradise)
Не знаю, чи це напій, який я налив
Але я клянусь, що ніколи не любив тебе більше
З тобою тут я оживаю
Ще один удар, і ми можемо летіти
Це лайно схоже на (рай)
я це відчуваю
Моя голова там, де стеля (О так)
Ця енергія
Перетворює ночі на спогади (О, так)
Порахуйте групи, ви працювали все літо
X не знав, що у нього є, який облом
Невпевнені люди звертаються до невпевнених коханців
Ну, мій напій майже закінчився, і я збираюся налити ще один
Просто випустіть це
Ніч тільки почалася, ми на рівні
Якщо я занадто обдурений, пообіцяй, що притримаєш мене
Так, це те лайно, якому ви не можете заперечити
Це те лайно, яке ти відчуваєш всередині
Це наше життя, наш час, ми живемо добре
Пізні ночі в місті спричиняють пекло
Спаліть цю суку в землю, ну
Якщо все, що ми отримали сьогодні ввечері, давайте зробимо це правильно
Давайте зробимо це правильно
Йдемо в (рай)
Це лайно як у п’ятницю ввечері (це робить, це робить)
Це лайно змушує мене відчувати себе живим (Так)
Я відчуваю, що ми у раю, раю (Paradise)
Не знаю, чи це напій, який я налив
Але я клянусь, що ніколи не любив тебе більше
З тобою тут я оживаю
Ще один удар, і ми можемо летіти
Це лайно схоже на (рай)