Переклад тексту пісні Mine - Bazzi

Mine (оригінал)

Huh, yeah, naw I just, had a lil' bit too much of Hennessy
Just gotta tell you how I feel

You so fuckin' precious when you smile
Hit it from the back and drive you wild
Girl, I lose myself up in those eye-eye-eye-eye-eyes
I just had to let you know you're mine

Hands on your body, I don't wanna waste no time
Feels like forever even if forever's tonight
Just lay with me, waste this night away with me
You're mine, I can't look away, I just gotta say

I'm so fucking happy you're alive
Swear to God I'm down if you're down all you gotta say is right
Girl anything I can do just to make you feel alright
Oh, oh, oh, oh, I just had to let you know you're fine
Running circles 'round my mind
Even when it's rainy all you ever do is shine
You on fire, you a star just like Mariah
Man this feel incredible, I'll turn you into a bride, you're mine

Hands on your body, I don't wanna waste no time
Feels like forever even if forever's tonight
Just lay with me, waste this night away with me
You're mine, I can't look away, I just gotta say

Mine (переклад)

Хм, так… я, видно, надміру сьорбнув «Геннессі»
Я мушу мовити, чим нині серце повне

Ти так безмірно люба, як усміх розцвіта
Іззаду взявши, в шалі доведу тебе до краю
Дівча, я гину в тих очах-очах-очах-очах
Я лиш не міг не дати знати: ти моя

Долоні на тобі — не хочу змарнувати миті
Немов навіки це, хай навіть вічність — ця ніч
Лиш приляж зі мною, згубімо ніч оцю удвох
Ти моя, не відведу очей, я мушу мовить

Я до нестями радий, що ти є на білім світі
Клянуся Богом: я твій, як тільки скажеш, що й ти моя
Дівча, на все піду, аби тобі вернути лад
О, о, о, о, я лиш не міг не мовить: ти прекрасна
І колом ходиш ти в моєму неспокої думок
І навіть в дощ ти тільки й знаєш — сяяти, мов жар
Ти вся у вогнищі, ти — зірка, мов Мерая
Це диво, Боже мій, я нареченою тебе назву — моя

Долоні на тобі — не хочу змарнувати миті
Немов навіки це, хай навіть вічність — ця ніч
Лиш приляж зі мною, згубімо ніч оцю удвох
Ти моя, не відведу очей, я мушу мовить