Переклад тексту пісні I.F.L.Y. - Bazzi

I.F.L.Y. (оригінал)

This my baby
This my
Look
Touchin' you slowly, love how you hold me
I was a player, that was the old me
I sent a prayer for something holy
Got naked and show me
Girl, someone's been lonely, yeah
At first, I was hesitant
(Spooky) Like a skeleton
You, 20, but intelligent
Now all them other bitches so irrelevant, ah-ah, yeah
Tan lines and some memories (Woo)
Guess summer got the best of me (Woo)
Chef B with the recipe, yeah
With you is a better me
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you (Ah, yeah)
Love you through the better days
Love you through the rainy ones
Champion, you're number one, yeah, that's true
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you (Ah, yeah, ah)
Yes, I do, chillin' top floor with a penthouse view
But that don't mean a thing unless I'm next to you
'Cause money just money 'less I spend it on you
Next to me, when I'm with you, you bring out the best of me
God made you a twin, but you the one I see
But shoutout to Alicia, that's my baby (Yeah, yeah, yeah)
But if I wrote you a love song, would you sing it?
If I needed bail out of jail, would you bring it?
If I win, then we're up, if we fail, then we wing it
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you (I do)
I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you (I do, I do, I do, ah)
Love you through the better days (Yeah, yeah, yeah)
Love you through the rainy ones
Champion, you're number one, yeah, that's true
But I guess what I'm sayin', I guess what I'm sayin'
I guess what I'm sayin' is, I
I fuckin' love you (Ah, yeah)
That's my baby, yeah
My baby, uh, uh
My baby, yeah
That's my baby, yeah
My baby, uh, uh
My baby

(переклад)

Це моя дитина
Це моє
Подивіться
Повільно торкаюся до тебе, мені подобається, як ти мене тримаєш
Я був гравцем, це був старий я
Я послав молитву про щось святе
Роздягся і покажи мені
Дівчино, хтось був самотнім, так
Спочатку я вагався
(Жахливий) Як скелет
Тобі 20, але розумний
Тепер усі інші суки такі неактуальні, ах-ах, так
Загар і деякі спогади (Ву)
Гадай, літо мене переймало (Ву)
Шеф-кухар Б з рецептом, так
З тобою я краще
Я здогадуюсь, що я кажу, я вгадую, що я кажу
Мабуть, я говорю, я
Я до біса люблю тебе
Я здогадуюсь, що я кажу, я вгадую, що я кажу
Мабуть, я говорю, я
Я до біса люблю тебе (А, так)
Люблю тебе в кращі дні
Люблю тебе крізь дощі
Чемпіон, ти номер один, так, це правда
Я здогадуюсь, що я кажу, я вгадую, що я кажу
Мабуть, я говорю, я
Я до біса люблю тебе (А, так, ах)
Так, я розслаблююся на верхньому поверсі з видом на пентхаус
Але це нічого не означає, якщо я не буду поруч з тобою
Тому що гроші просто гроші, якщо я не витрачаю їх на вас
Поруч зі мною, коли я з тобою, ти показуєш мені найкраще
Бог зробив тебе близнюком, але тебе я бачу
Але крикни Алісії, це моя дитина (Так, так, так)
Але якби я написав тобі пісню про кохання, ти б її заспівав?
Якби мені знадобилася застава з в’язниці, ти б її приніс?
Якщо я виграю, тоді ми виграємо, якщо ми зазнаємо невдачі, то ми виграємо
Я здогадуюсь, що я кажу, я вгадую, що я кажу
Мабуть, я говорю, я
Я люблю тебе (я люблю)
Я здогадуюсь, що я кажу, я вгадую, що я кажу
Мабуть, я говорю, я
Я до біса люблю тебе (я люблю, я люблю, я люблю, ах)
Люблю тебе в кращі дні (Так, так, так)
Люблю тебе крізь дощі
Чемпіон, ти номер один, так, це правда
Але я здогадуюсь, що я говорю, я вгадую, що я кажу
Мабуть, я говорю, я
Я до біса люблю тебе (А, так)
Це моя дитина, так
Моя дитина, е-е-е
Моя дитина, так
Це моя дитина, так
Моя дитина, е-е-е
Моя дитина