Переклад тексту пісні Black Dove - Bay Laurel, Karolina Grüssner

Black Dove (оригінал)

She’s been out black dove no pride
She’s been out breaking your seals
She’s been out you’ll never sleep with her again
She’s been out a few hours too long
She’s been out a few hours too long
She’s been out breaking all the seals in the world
Black dove no pride you wish her dead again
Black dove no pride you’ll make her bleed again
Black dove…
Pouring tears on her precious skin
Bloodstained carpet in your room of decay
Underneath the jealousy rules
You’re screaming until you drop… dead
Paint black nothings left helpless she’s crying
Once she was beautiful but now disgust is all
You see nothings left, mighty fist crush her bones
God is dead mighty fist crush her soul
See the fear in her eyes feel the fear
Death lies on your bedroom floor
You’ll make the black dove fall
Pouring tears on her precious skin
Bloodstained carpet in your room of decay
Underneath the jealousy rules
You’re screaming until you drop… dead
She’s been out black dove no pride
She’s been out breaking your seals
She’s been out you’ll never sleep with her again
She’s been out a few hours too long

Black Dove (переклад)

Вона була чорним голубом без гордості
Вона ламала ваші печатки
Вона вийшла, ти більше ніколи з нею не спатимеш
Вона відсутня на кілька годин занадто довго
Вона відсутня на кілька годин занадто довго
Вона ламала всі печатки в світі
Чорна голубка без гордості, ти бажаєш їй смерті знову
Чорна голубка без гордості, ти знову змусиш її кровоточити
Чорний голуб…
Виливає сльози на її дорогоцінну шкіру
Закривавлений килим у вашій кімнаті гниття
Під правилами ревнощів
Ти кричиш, поки не впадеш... мертвий
Пофарбуй чорним нічого, що залишилося безпорадним, вона плаче
Колись вона була гарною, а тепер огида — це все
Бачиш, нічого не залишилося, могутній кулак розтрощить її кістки
Бог мертвий могутній кулак розчавити її душу
Побачте страх у її очах, відчуйте страх
Смерть лежить на підлозі вашої спальні
Ти змусиш чорного голуба впасти
Виливає сльози на її дорогоцінну шкіру
Закривавлений килим у вашій кімнаті гниття
Під правилами ревнощів
Ти кричиш, поки не впадеш... мертвий
Вона була чорним голубом без гордості
Вона ламала ваші печатки
Вона вийшла, ти більше ніколи з нею не спатимеш
Вона відсутня на кілька годин занадто довго