Переклад тексту пісні Apart - Bay Laurel

Apart (оригінал)

Turning back to you
You once where the days that shined
Now the dark breaks through
And will you ever smile
Like you used to do
Grey snow dies
Winter falls beyond our cries
You’re staring into the wall
And you know I won’t leave
We can kill some more
We’re waiting for forgiveness
And we’re waiting for the fall
Noone seems to learn
And we’ll always end up torn… apart
Bring in the thunder
Let us just die
In here nothing is left
So why keep on fighting
Love is in ashes
Despair in this room
My heart turned to stone
But right now I’m lost and weak
We’re waiting for forgiveness
And we’re waiting for the fall
Noone seems to learn
And we’ll always end up torn… apart
Turning back to you
You once where the days that shined
Now the dark breaks through
And will you ever smile
Like you used to do
We’re waiting for forgiveness
And we’re waiting for the fall
Noone seems to learn
And we’ll always end up torn… apart

Apart (переклад)

Повертаючись до вас
Ти колись там, де світили дні
Тепер темрява пробивається
І ти колись посміхнешся
Як ви раніше робили
Вмирає сірий сніг
Зима виходить за межі наших криків
Ти дивишся в стіну
І ти знаєш, що я не піду
Ми можемо вбити ще кількох
Чекаємо на прощення
А ми чекаємо осені
Здається, ніхто не навчається
І ми завжди в кінцевому підсумку будемо розірвані… на частини
Внесіть грім
Давайте просто помремо
Тут нічого не залишилося
Тож навіщо продовжувати боротьбу
Любов в попелі
Відчай у цій кімнаті
Моє серце перетворилося на камінь
Але зараз я втрачений і слабкий
Чекаємо на прощення
А ми чекаємо осені
Здається, ніхто не навчається
І ми завжди в кінцевому підсумку будемо розірвані… на частини
Повертаючись до вас
Ти колись там, де світили дні
Тепер темрява пробивається
І ти колись посміхнешся
Як ви раніше робили
Чекаємо на прощення
А ми чекаємо осені
Здається, ніхто не навчається
І ми завжди в кінцевому підсумку будемо розірвані… на частини