Переклад тексту пісні Dream Forever - Bay Laurel

Dream Forever (оригінал)

I’m walking on the path as I’ve done a hundred times
The wind is whisteling.
It is so cold
My steps are fixed.
To the forest I walk
The rain is whipping my face and I’m freezing to my bones
I’m standing alone with the night
The rain is making me feel
Temptation is making me seek the truth beyond the sad life
The dark sky has something that keeps me in obsession
Will I meet the unknown?
Can I dream forever?
I’ve dreamed the same dream every night
And now I’m here to make it happen
Hand in hand with the lost I’m walking towards the end
Let the sky fall down becuase I’m here to walk in
I’m standing alone with the night
The rain is making me feel
Temptation is making me seek the truth beyond the sad life
The dark sky has something that keeps me in obsession
Will I meet the unknown?
Can I dream forever?

Dream Forever (переклад)

Я йду стежкою, як сто разів
Вітер свистить.
Так холодно
Мої дії виправлено.
До лісу я йду
Дощ б’є моє обличчя, і я замерзаю до кісток
Я стою наодинці з ніччю
Дощ змушує мене відчувати себе
Спокуса змушує мене шукати істину за межами сумного життя
У темному небі є щось, що тримає мене в одержимості
Чи зустріну я невідоме?
Чи можу я мріяти вічно?
Щоночі мені снився один і той же сон
І тепер я тут, щоб це відбулося
Рука об руку з загубленими я йду до кінця
Нехай небо впаде, бо я тут, щоб увійти
Я стою наодинці з ніччю
Дощ змушує мене відчувати себе
Спокуса змушує мене шукати істину за межами сумного життя
У темному небі є щось, що тримає мене в одержимості
Чи зустріну я невідоме?
Чи можу я мріяти вічно?