| In a time when children sing
| У час, коли діти співають
|
| Of magic, lords and rings
| Магії, володарів і кілець
|
| As the eagle spreads its wings
| Як орел розправляє крила
|
| We rise
| Ми піднімаємось
|
| When ancient empires fight
| Коли борються стародавні імперії
|
| Steel gleams across the night
| Усю ніч сяє сталь
|
| Hyborian kings, conquest and might
| Хайборійські королі, завоювання та могутність
|
| Breed of Atlantean kings
| Порода атлантських королів
|
| Masters of the sword
| Майстри меча
|
| Rulers from the East
| Правителі зі Сходу
|
| Hyrkanian Blades
| Гірканський клинок
|
| With mace and chains we’ll grind
| Булавой і ланцюгами молотимо
|
| The tyrants of mankind
| Тирани людства
|
| Civilization’s just a dream
| Цивілізація – це лише мрія
|
| Conceived in Erlik’s eyes
| Зачати в очах Ерліка
|
| Where thrones are shining bright
| Де яскраво сяють трони
|
| Like jewels under the sky
| Як коштовності під небом
|
| On roads with jade and amber paved
| На дорогах із нефритом і бурштином
|
| We will ride
| Ми будемо їздити
|
| Rising from lemurian ashes
| Постання з лемурійського попелу
|
| Riding savage steeds of war
| Їзда на диких конях війни
|
| Flashing Steel’s their only answer
| Flashing Steel — їх єдина відповідь
|
| Rulers from the East
| Правителі зі Сходу
|
| Hyrkanians
| гірканців
|
| The living Tarim knows
| Живий Тарім знає
|
| What Skelos once foresaw
| Те, що колись передбачив Скелос
|
| A mighty flood will sweep anew
| Знову захлинеться потужна повінь
|
| The savage plains we roam
| Дикі рівнини, якими ми кочуємо
|
| Black steeds of war will ride
| Їдуть чорні коні війни
|
| Across the steppes that night
| Через степи тієї ночі
|
| With flashing axe and deadly sword
| З миготливою сокирою і смертоносним мечем
|
| To storm the gates of time | Штурмувати ворота часу |