Переклад тексту пісні The Mark of the Bear - Battlelore

The Mark of the Bear (оригінал)

From the Anduin vales
Strongmen from the woods
Spirit of the nature
One part of their essence
Hate against the orcs
Running in their veins
The anger that grows
In the form of the bear
Living lives of their own
Caring not the outside world
Great secret they hide
Shape changers, the Beoning tribe
Hate against the orcs
Running in their veins
The anger that grows
In the form of the bear
Beware their claws
Sharp teeth and deadly jaws
You have no chance
To fight with the Beorning
Creatures of darkness
The poison of the earth
Remember your strength
The mark of the bear
The mark of the bear
Huge part of their soul
Cherish the life
Yavanna’s child

The Mark of the Bear (переклад)

З долин Андуїн
Силаки з лісу
Дух природи
Одна частина їхньої сутності
Ненависть до орків
Течуть у їхніх жилах
Злість, що наростає
У вигляді ведмедя
Жити власним життям
Турбота про зовнішній світ
Велику таємницю вони приховують
Змінники форми, плем’я Беонінг
Ненависть до орків
Течуть у їхніх жилах
Злість, що наростає
У вигляді ведмедя
Стережіться їхні кігті
Гострі зуби і смертельні щелепи
У вас немає шансів
Щоб битися з Беорнінгом
Істоти темряви
Земна отрута
Пам'ятай про свою силу
Знак ведмедя
Знак ведмедя
Величезна частина їхньої душі
Цінуйте життя
Дитина Яванни