| Horse lords the men of Rohan
| Володарі коней, люди Рохану
|
| Allies of Gondor the land below
| Союзники Гондору на землі внизу
|
| Green fields they guard with honour
| Зелені поля вони з честю охороняють
|
| Eastern terror, keep away!
| Східний терор, тримайся подалі!
|
| Finest chargers of Middle-earth
| Кращі зарядні пристрої Середзем’я
|
| They raise and ride
| Вони піднімають і їздять
|
| See the banners of Riddermark
| Перегляньте банери Riddermark
|
| If you’re foe, you should run or hide
| Якщо ви ворог, вам слід тікати або ховатися
|
| River Anduin, Fangorn forest
| Річка Андуїн, ліс Фангорн
|
| Mountains of Mist and White Horn
| Гори Туману та Білого Рогу
|
| Mighty borders surround the Kingdom
| Могутні кордони оточують Королівство
|
| Strong regions to guard the land
| Сильні регіони для охорони землі
|
| Edoras the heart of Rohan
| Едорас, серце Рохану
|
| Capital of Riddermark
| Столиця Ріддермарка
|
| Fortresses around the realm
| Фортеці навколо царства
|
| Dunharrow and Helm’s Deep
| Данхарроу і Хельмова глибина
|
| Citadels so hard to annex
| Цитаделі так важко приєднати
|
| Victory in both of them…
| Перемога в обох…
|
| Battle of the Pelennor Fields
| Битва на Пеленнорських полях
|
| Invasion of Dunlending
| Вторгнення в Данлендінг
|
| Third Age of the Sun
| Третя епоха Сонця
|
| The battle of Field of Celebrant
| Битва на Field of Celebrant
|
| Orcish triumph was so near
| Тріумф орків був так близько
|
| Then the third army arrived
| Потім прибула третя армія
|
| There’s no enemy who
| Немає ворога хто
|
| Could ever overwhelm those plains of light
| Зможе коли-небудь переповнити ці рівнини світла
|
| Steal their fate of better times
| Вкрасти їхню долю кращих часів
|
| And kill the fire in their eyes
| І вгасити вогонь в їхніх очах
|
| Golden-haired horsemen
| Золотоволосі вершники
|
| And their King Eorl the Young
| І їхній король Еорл Молодий
|
| Victory by the Eothed
| Перемога Eothed
|
| Salvation to the southern lands
| Порятунок південним землям
|
| Great reward they have gained
| Велику винагороду вони отримали
|
| From the people they have saved
| Від людей, яких вони врятували
|
| Expression of gratitude
| Вираз вдячності
|
| On northern fields they stay | На північних полях вони залишаються |