Переклад тексту пісні Enchanted - Battlelore

Enchanted - Battlelore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enchanted, виконавця - Battlelore. Пісня з альбому Doombound, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Enchanted

(оригінал)
I heard the voice
Didn’t see behind the words
I saw the faces
Loved ones, unknown to me
I was asleep
And I never really woke
I had a dream
Made for me, already dreamed
All the days faded away
Carried by the endless eclipse
Black light of those enchanting eyes
Made me forget, walk astray
Kadottaen toivonsa
Tuhottuna tahtonsa
Murtuneena rankona
Astuu alas hautaansa
I tasted the wine
But I didn’t taste the life
Then when I felt the warmth
I was frozen inside
I closed my eyes
To run away, to stop the pain
But in my mind
I was enchanted again
All the days faded away
Carried by the endless eclipse
Black light of those enchanting eyes
Made me forget, walk astray
Blood of mine
Not sacred anymore
Enchanted tie
The line of life in disgrace
Silmäin kutsu kadotuksen
Valtoihinsa saanut mielen
Mukanansa hänet vieden
Sielunsa imien
Käärmehisen silmät katssu
Nujertaa hänet tahtoo
Alas kutsuu pimeyteen
Ikuiseen unehen
(переклад)
Я почула голос
Не бачив за словами
Я бачив обличчя
Кохані, невідомі мені
Я спав
І я ніколи не прокинувся
Мені приснився сон
Зроблено для мене, вже мріяв
Згасли всі дні
Нескінченне затемнення
Чорне світло цих чарівних очей
Змусила мене забути, зійти з шляху
Kadottaen toivonsa
Tuhottuna tahtonsa
Муртуніна ранкона
Astuu alas hautaansa
Я скуштував вино
Але я не скуштував життя
Потім, коли я відчула тепло
Я замерз усередині
Я заплющив очі
Щоб втекти, припинити біль
Але в моїй уяві
Я знову був зачарований
Згасли всі дні
Нескінченне затемнення
Чорне світло цих чарівних очей
Змусила мене забути, зійти з шляху
Моя кров
Вже не святе
Зачарована краватка
Лінія життя в ганьбі
Silmäin kutsu kadotuksen
Valtoihinsa saanut mielen
Mukanansa hänet vieden
Sielunsa imien
Käärmehisen silmät katssu
Nujertaa hänet tahtoo
На жаль, кутсуу пімейтін
Ikuiseen unehen
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The War of Wrath 2013
House of Heroes 2013
Sons Of Riddermark 2013
Thousand Caves 2013
Third Immortal 2013
Journey to Undying Lands 2013
Ghan of the Woods 2013
Dragonslayer 2013
Buccaneers Inn 2013
The Mark of the Bear 2013
Forked Height 2013
Sword's Song 2013
Olden Gods 2013
Valier - Queens of the Valar 2013
Starlight Kingdom 2013
Attack of the Orcs 2013
The Grey Wizard 2013
Fate of the Betrayed 2013
Fangorn 2013
Swordmaster 2013

Тексти пісень виконавця: Battlelore