Переклад тексту пісні Sword's Song - Battlelore

Sword's Song (оригінал)

The first horn was a vein of ore.
It all began
Blacksmiths forged, prejudge
The nature of the metal.
The clue is hidden inside steel
Can you find it?
Unlock the mystery!
What will be the reward?
Soul of the sword talk!
Wave your it in the air, let it breathe.
Perfect balance.
harmony
Trembles on the edge of steel
Melody of peace.
Respect — that’s what you should experience
Not everyone is in the hands of it is given.
As the sign on the battlefield.
Loyal assistant lightest knight.
Robbery — is a worthy thief, but not you.
The path of justice and hope for the weak.
The path for the blood of the enemy.
Cold Steel — warrior sister.
It will never fail you.
Take care of it properly
And you will be rewarded in full.
Use it wisely, do not become a fool
For this is the burden of the sword.
But when it comes time to find trouble
Let him dance for you.
Feel the strength
Lift up your sword!
It is time to fight.
I heard the song of the sword.
It is sung by me.
Pelo iron.
will
Subservient to me.

Sword's Song (переклад)

Перший ріг був жилою руди.
Усе почалося
Ковалі кували, упереджують
Природа металу.
Підказка захована всередині сталі
Ви можете знайти це?
Розкрийте таємницю!
Яка буде винагорода?
Розмова про душу меча!
Помахайте ним у повітрі, дайте йому дихати.
Ідеальний баланс.
гармонії
Тремтить на краї сталі
Мелодія миру.
Повага — це те, що ви повинні відчувати
Не кожен в руках це дано.
Як знак на полі бою.
Вірний помічник найлегшого лицаря.
Грабіж — гідний злодій, але не ви.
Шлях справедливості та надії для слабких.
Шлях до крові ворога.
Cold Steel — сестра-воїн.
Це ніколи не підведе вас.
Доглядайте за ним належним чином
І ви отримаєте повну винагороду.
Користуйтеся нею мудро, не ставайте дурнем
Бо це тягар меча.
Але коли настає час знайти проблеми
Нехай він танцює для тебе.
Відчуй силу
Підніміть свой меч!
Настав час битися.
Я чув пісню меча.
Це співаю мною.
Пело залізо.
буде
Підпорядкований мені.