| The Great Gathering (оригінал) | The Great Gathering (переклад) |
|---|---|
| The Mountain is breathing again | Гора знову дихає |
| The fires are awoken | Пожежі будять |
| Like a bleeding wound | Як рана, що кровоточить |
| It weakens our strength | Це послаблює нашу силу |
| The Fallen One has returned | Падший повернувся |
| With the lords of the Unlight | З володарями Несвітла |
| Long is his arm over our lands | Довга — його рука над нашими землями |
| Cloaking the eyes of our brothers | Приховуючи очі нашим братам |
| To get us lost in the dark | Щоб загубити нас у темряві |
| Tight is the grip of his hand | Його рука міцна |
| It is time at last | Нарешті настав час |
| To counsel together in faith | Щоб радитися разом у вірі |
| To bound the spear | Щоб зв’язати спис |
| And the shining sword | І сяючий меч |
| The hour is late | Година пізна |
| It is time at last | Нарешті настав час |
| To march to the Battle Plain | Щоб марш до Рівнини Битви |
| To stand together until the end | Щоб стояти разом до кінця |
| Last Alliance of Men and Elves | Останній союз людей та ельфів |
| Men of Elendil | Чоловіки Еленділу |
| Elves of Gil-galad | Ельфи Гіль-Галада |
| Dwarves of Durin | Гноми Дуріна |
| The Last Alliance | Останній союз |
| The great gathering | Велике зібрання |
| The host of the ages | Господар віків |
| Might of the elves | Могутність ельфів |
| And the wrath of men | І гнів чоловіків |
| Led by the fierce undying legends | Під керівництвом жорстоких невмирущих легенд |
| Snow Point and Fire | Snow Point and Fire |
| And White Light | І біле світло |
| The great gathering | Велике зібрання |
| The host of the ages | Господар віків |
| Surpassed the demise | Перевершила загибель |
| But only the greed | Але тільки жадібність |
| In the heart of men | У серці чоловіків |
| Left the evil alive | Залишив зло живим |
