Переклад тексту пісні The Great Gathering - Battlelore

The Great Gathering (оригінал)

The Mountain is breathing again
The fires are awoken
Like a bleeding wound
It weakens our strength
The Fallen One has returned
With the lords of the Unlight
Long is his arm over our lands
Cloaking the eyes of our brothers
To get us lost in the dark
Tight is the grip of his hand
It is time at last
To counsel together in faith
To bound the spear
And the shining sword
The hour is late
It is time at last
To march to the Battle Plain
To stand together until the end
Last Alliance of Men and Elves
Men of Elendil
Elves of Gil-galad
Dwarves of Durin
The Last Alliance
The great gathering
The host of the ages
Might of the elves
And the wrath of men
Led by the fierce undying legends
Snow Point and Fire
And White Light
The great gathering
The host of the ages
Surpassed the demise
But only the greed
In the heart of men
Left the evil alive

The Great Gathering (переклад)

Гора знову дихає
Пожежі будять
Як рана, що кровоточить
Це послаблює нашу силу
Падший повернувся
З володарями Несвітла
Довга — його рука над нашими землями
Приховуючи очі нашим братам
Щоб загубити нас у темряві
Його рука міцна
Нарешті настав час
Щоб радитися разом у вірі
Щоб зв’язати спис
І сяючий меч
Година пізна
Нарешті настав час
Щоб марш до Рівнини Битви
Щоб стояти разом до кінця
Останній союз людей та ельфів
Чоловіки Еленділу
Ельфи Гіль-Галада
Гноми Дуріна
Останній союз
Велике зібрання
Господар віків
Могутність ельфів
І гнів чоловіків
Під керівництвом жорстоких невмирущих легенд
Snow Point and Fire
І біле світло
Велике зібрання
Господар віків
Перевершила загибель
Але тільки жадібність
У серці чоловіків
Залишив зло живим