Переклад тексту пісні Raging Goblin - Battlelore

Raging Goblin - Battlelore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raging Goblin , виконавця -Battlelore
Пісня з альбому: Where the Shadows Lie
У жанрі:Метал
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Raging Goblin (оригінал)Raging Goblin (переклад)
Roars across the battlefield Реве по полю бою
Fearless dog of war. Безстрашний собака війни.
The mighty heroes and kings Могутні герої і королі
Will be dead by this bestial madness. Загине від цього звірячого божевілля.
Stoneskin and steel bones Кам'яна шкіра і сталеві кістки
Body and blood shed tears Тіло і кров пролили сльози
Does not need allies, do not need helpers Не потребує союзників, не потребує помічників
When the demon furious. Коли демон лютує.
With hatred and destruction З ненавистю і руйнуванням
Walk a beast my servants! Ходіть звір, мої слуги!
Twelve feet tall and weighing from cliff Дванадцять футів заввишки і вагою зі скелі
Crushes the head and bones of enemies. Розтрощує голову й кістки ворогів.
No mercy from him will not wait Ніякої милості від нього не дочекаєшся
When he’s here, it’s time to kill! Коли він тут, настав час вбивати!
Beast of war with a thirst for battle Військовий звір із жагою битви
All the enemies to him as helpless cattle. Усі вороги йому, як безпорадна худоба.
Swords, arrows, and battle hammers Мечі, стріли та бойові молоти
Overweening this beast. Надсилаючи цього звіра.
Olago-Hay1! Олаго-Хей1!
Raging Goblin — fiend Розлючений гоблін — злий
Deadly Berserker chaos and destruction Смертельний хаос і руйнування Берсерка
With a guttural war cry and the stench of death З гортанним бойовим кличем і смородом смерті
He will come and cutting your skull. Він прийде і розріже тобі череп.
Your dead corpse will be devoured by scavengers Ваш мертвий труп пожирають сміттярі
Body and brain.Тіло і мозок.
Leaving only the bones. Залишивши тільки кістки.
Only the sun can stop this plague Лише сонце може зупинити цю чуму
But in the dark you feel his hatred. Але в темряві відчуваєш його ненависть.
Wrath of the goblins! Гнів гоблінів!
Blood black, with red eyes and a hatred for all living things. Чорна кров, з червоними очима й ненавистю до всього живого.
The inhabitants of the dark, hungry for blood. Мешканці темряви, голодні крові.
They kill for pleasure and for no reason Вони вбивають заради задоволення і без причини
Anger goblins overwhelm you all.Гнів гоблінів переповнює вас усіх.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: