Переклад тексту пісні Ocean's Elysium - Battlelore

Ocean's Elysium (оригінал)

Let the whirling wind whisper the farewell, blow the silver sand away,
hide your traces
Watch the clouds rising through the fading sky
Welcome your novel home, no more dreams of insanity, welcome your novel life
No more dying in clarity, welcome your novel dark, no more fear or agony
Welcome your novel light, no more hope or serenity
The higher ones shall rise again, our ways are not the same
We shall wander and long for this to come, for us it is a different faith
Once again I see the sun, hear the woods and feel the air, reach for the stars
and the moon
Scent of the flowers and the woods
I am hiding under the sea, lost, deep into the shadows
Behind the sleep I am waiting to hear my name again

Ocean's Elysium (переклад)

Нехай прощання шепоче вітер кружляючий, срібний пісок розвіє,
приховай свої сліди
Поспостерігайте за хмарами, що піднімаються через згасаюче небо
Вітайте у своєму новому домі, більше не мрійте про божевілля, вітайте своє нове життя
Немає більше вмирати в ясності, вітайте свій роман у темряві, не більше страху чи агонії
Вітаємо з новим світлом, немає більше надії чи спокою
Вищі піднімуться знову, наші шляхи не ті
Ми будемо блукати й прагнути, щоб це сталося, для нас це інша віра
Я знову бачу сонце, чую ліс і відчуваю повітря, тягнусь до зірок
і місяць
Аромат квітів і лісу
Я ховаюся під морем, заблуканий, глибоко в тіні
За сном я чекаю почути своє ім’я знову