| The Rising Moon, the Northern guard
| Місяць, що сходить, Північна стража
|
| Held the shadowed wall of fear
| Тримав затінену стіну страху
|
| The Setting Sun, the Southern pride
| Західне сонце, південна гордість
|
| Sceptre over the wild
| Скіпетр над дикою природою
|
| Two lords, two defenders
| Два лорди, два захисники
|
| Raised the forts and claimed the lands
| Підняв форти і заволодів землею
|
| Monuments of the ages
| Пам’ятники віків
|
| Kept the shadows away
| Тримав тіні подалі
|
| Vaults for their godly gifts
| Сховища для їхніх божественних дарів
|
| Celestial treasures
| Небесні скарби
|
| Beacons to scare the fallen
| Маяки, щоб налякати полеглих
|
| The One that lay nigh upon the East
| Той, що лежав близько на Сході
|
| The Rising Moon, the Northern guard
| Місяць, що сходить, Північна стража
|
| Held the shadowed wall of fear
| Тримав затінену стіну страху
|
| The Setting Sun, the Southern pride
| Західне сонце, південна гордість
|
| Sceptre over the wild
| Скіпетр над дикою природою
|
| Two lords, two defenders
| Два лорди, два захисники
|
| Did not see the Iron Fist
| Не бачив Залізного Кулака
|
| Monuments of the ages
| Пам’ятники віків
|
| Crumbled down to dust
| Розсипався на порох
|
| Vaults for their godly gifts
| Сховища для їхніх божественних дарів
|
| Filled with disgrace
| Наповнений ганьбою
|
| The White Tree of life
| Біле дерево життя
|
| Cut down and burned to ashes
| Вирубати й спалити до попелу
|
| Those were the elder days
| Це були давніші часи
|
| The golden age for the mortal
| Золотий вік для смертних
|
| Set and cast was the fate
| Поставити і кинути була доля
|
| By the days of men
| За часами чоловіків
|
| It was hard to believe
| У це було важко повірити
|
| Nearly gone was all hope
| Уся надія майже зникла
|
| When the Tree grew again
| Коли Дерево знову виросло
|
| And brought the light
| І приніс світло
|
| It was hard to believe
| У це було важко повірити
|
| Nearly gone was all hope
| Уся надія майже зникла
|
| Set and cast was the fate
| Поставити і кинути була доля
|
| By the days of men | За часами чоловіків |