Переклад тексту пісні Longing Horizon - Battlelore

Longing Horizon (оригінал)

Every morn I awake and look to the sky
Something’s wrong, I can sense the passing time
Every night I close my eyes
I must move on
When I am watching the others
Far away or next to me
Hear their words, hidden fears
Smiling faces, swallowed tears
I have seen the circle, closing on me
Every day I feel my heart
Longing for the horizon
Maybe I could only stay
Look to the other way
For the guiding star
How much longer I can smother the pain
How much longer until my flame fades
Something more for me to see
Something more for me to adore
How much longer I can smother the pain
How much longer until my flame fades
Unknown world right there for me
It has to be the reason I am living for

Longing Horizon (переклад)

Кожного ранку я прокидаюся й дивлюся на небо
Щось не так, я відчуваю час
Щовечора я закриваю очі
Я мушу рухатися далі
Коли я спостерігаю за іншими
Далеко чи поруч зі мною
Почуй їхні слова, приховані страхи
Усміхнені обличчя, ковтали сльози
Я бачив коло, який замикався від мене
Кожен день я відчуваю своє серце
Туга за горизонтом
Можливо, я міг би залишитися
Подивіться в іншу сторону
За дороговказну зірку
Скільки ще я можу заглушити біль
Скільки ще, поки моє полум’я не згасне
Мені ще щось побачити
Щось більше для мене, щоб обожнювати
Скільки ще я можу заглушити біль
Скільки ще, поки моє полум’я не згасне
Невідомий світ для мене
Це повинно бути причиною, заради якої я живу