Переклад тексту пісні Into the New World - Battlelore

Into the New World (оригінал)

New shores of the lesser men, brave journey to the unknown land
Sealords from the Western Star, endowed the havens afar
Dark reign of the East, beware our gleaming might
The crimson day will come, when there’s no one by your side
High command, counsel and wealth, masters beyond the sea
Guardians carrying the swords, armours against treachery
Great kings brought the sun over the frightened lands
Blew away the burking clouds, spoiled the Ring-Maker's plans
The aura of tranquility, everywhere they go
Advanced art and craft, wisdom for mind and soul
Firm is their bearing, healers for the weak
Like gods in flesh and blood, fathers and sons from the sea
We are the protectors from the given land
Isle of the dreamers, made by divine hands
We shall free you from the threat and the fear
Of immortal enemy, his end is near
Our duty is to gather our arms, to take the Eastern road
And to challenge the dark, our pleasure is to force Him down
To make Him crawl and to tear His crown
This is the war, this is the path of blood
Lord of Gifts, your star shall fall
This is the end, this is the freedom call
Of men and elves, this is Your final dawn
This is the war, this is the path of blood
Lord of Gifts, your star shall fall
This is the end, this is the freedom call
Of men and elves, this is Your final dawn

Into the New World (переклад)

Нові береги менших людей, відважна подорож у невідомий край
Морські володарі із Західної зірки, наділили пристані далеко
Темне панування Сходу, остерігайтеся нашої блискучої могутності
Настане багряний день, коли поруч з тобою нікого не буде
Високе командування, порада і багатство, господарі за морем
Охоронці, що несуть мечі, обладунки проти зради
Великі царі принесли сонце над наляканими землями
Розвіяв рясні хмари, зіпсував плани Перстнетворця
Аура спокою, куди б вони не були
Передове мистецтво і ремесло, мудрість для розуму і душі
Тверда — їхня опора, цілителі для слабких
Як боги з плоті й крові, батьки й сини з моря
Ми — захисники даної землі
Острів мрійців, створений божественними руками
Ми звільним вас від загроз і страху
Безсмертному ворогу його кінець близький
Наш обов’язок — зібрати зброю, вийти на східну дорогу
І щоб кинути виклик темряві, наше задоволення —змусити Його вниз
Щоб Він повзав і зірвав Його вінець
Це війна, це шлях крові
Владико Дарів, твоя зірка впаде
Це кінець, це поклик свободи
З людей та ельфів це Ваш останній світанок
Це війна, це шлях крові
Владико Дарів, твоя зірка впаде
Це кінець, це поклик свободи
З людей та ельфів це Ваш останній світанок