| Elves of Luva (оригінал) | Elves of Luva (переклад) |
|---|---|
| From the shore I have known for long | З берега, якого я давно знаю |
| I heard enchanting songs | Я чув чарівні пісні |
| Meadow was dancing | Луг танцював |
| By the flute and the harp | За флейти й арфи |
| The water was silent and so calm | Вода була тиха й така спокійна |
| I walked to the pass across the sea | Я пішов до перевалу через море |
| I walked to the place ever unseen | Я пройшов до місця, яке ніколи не бачили |
| Into the fields and the streams | У поля і струмки |
| Beyond the land of dreams | За межами країни мрії |
| Brief moment it took | Це зайняло короткий момент |
| Then faded away | Потім зник |
| I followed thei song | Я слідкував за їхньою піснею |
| Followed their way | Пішли їхнім шляхом |
| Last sight of the sun | Останній погляд сонця |
| Until eventide | До вечора |
| Showed me the road | Показав мені дорогу |
| Served me as guide | Служив мені як гід |
| I walked to the path across the sea | Я пройшов до стежки через море |
| I walked to the place ever unssen | Я пройшов до місця, яке завжди було неочевидним |
| Passing the walls, passing the signs | Повз стіни, повз знаки |
| Opening hidden doors of mind | Відкриття прихованих дверей розуму |
| On the shore I have known for long | На березі я давно знаю |
| I sang enchanting songs | Я співав чарівні пісні |
