| == DAUGHTER OF THE SUN ==
| == ДОЧКА СОНЦЯ ==
|
| She is fearless and high hearted
| Вона безстрашна й щира
|
| Let her be as lord to be Eorlingas, while we are gone
| Нехай вона буде як господар будь Eorlingas, поки нас нема
|
| She sang like a nightingale
| Вона співала, як соловей
|
| Like a mother too a child
| Як і мати, теж дитина
|
| She shone like a dawn
| Вона сяяла, як світанок
|
| In a time of need and whispers
| У час потреби та пошепки
|
| A whole new world came to her
| До неї прийшов цілий новий світ
|
| Neither asked nor wished for it
| Не просив і не бажав цього
|
| The Weaver made her a shrouding
| Ткач зробив їй саван
|
| In her early years she lost it all
| У ранні роки вона втратила все
|
| Grief enough for one to share
| Досить горя, щоб можна було поділитися
|
| But the care of a King enhanced her will
| Але турбота короля посилила її волю
|
| She rose again and bravely carried on
| Вона знову встала і хоробро йшла далі
|
| She saw the days embraced
| Вона бачила дні обійнятими
|
| By her hopes and dreams
| Її сподіваннями та мріями
|
| She saw the nightly sky
| Вона побачила нічне небо
|
| Open its diamond eyes
| Відкрийте його діамантові очі
|
| The truth and the lies together
| Правда і брехня разом
|
| The daggers and the tongues
| Кинджали і язики
|
| Made her grow like a rose
| Змусила її вирости, як троянда
|
| Among the thousand thorns
| Серед тисячі тернів
|
| She broke her shackles
| Вона розірвала кайдани
|
| And threw them into the sea
| І кинув їх у море
|
| Of never ending dreams
| Про нескінченні мрії
|
| Eternal home for the forever lost
| Вічний дім для назавжди втрачених
|
| She raised her wings from the earth
| Вона підняла крила від землі
|
| And flew towards the Sun
| І полетів назустріч Сонцю
|
| Great White against the clouds
| Великий Білий на тлі хмар
|
| Made her shine within
| Змусила її сяяти всередині
|
| She prayed against her dread
| Вона молилася проти свого страху
|
| And hoped once more
| І знову сподівався
|
| Shre cried and stood in the storm
| Шре плакав і стояв у бурі
|
| At the hour of great loss
| У годину великої втрати
|
| She consumed the fear of her kill
| Вона поглинула страх убивства
|
| And believed once more
| І знову повірив
|
| She cast away the storm
| Вона відкинула бурю
|
| To love and to dream again | Любити і знову мріяти |