Переклад тексту пісні Bloodstained - Battlelore

Bloodstained (оригінал)

I don’t want you to feel
I don’t want you to hear
I don’t want you to know my name
I don’t want you to feel
I don’t want you to see
I don’t want you to know my name
I don’t want you to feel my shame
The aftermath of the battle
Still haunting in my dreams
Freed but still under veil of sleep
The iron of the flaming star
The gloom with a naked blade
Slew him with pain blinding my eyes
The deep dark fate follows my path
The curse spoken out times ago
Hide behind these stains
Grief burdens my name
I am the Bloodstained
I am the kin of Ill-fate
The lands of wandering and despair
Struggling on and on
The day failed, the dark storm rose
Naked blade flashing in the night

Bloodstained (переклад)

Я не хочу, щоб ви відчували
Я не хочу, щоб ви чули
Я не хочу, щоб ви знали моє ім’я
Я не хочу, щоб ви відчували
Я не хочу, щоб ви бачили
Я не хочу, щоб ви знали моє ім’я
Я не хочу, щоб ви відчували мій сором
Наслідки битви
Все ще переслідує у моїх снах
Звільнений, але все ще під завісою сну
Залізо палаючої зірки
Морак із голим лезом
Убив його від болю, що засліплює мої очі
Глибока темна доля йде моїм шляхом
Прокляття, проголошене багато разів тому
Сховайся за цими плямами
Горе обтяжує моє ім’я
Я Заплямований кров’ю
Я рід Злой долі
Краї блукань і відчаю
Боротьба і далі
День провалився, темна буря піднялася
Оголене лезо блимає вночі