Переклад тексту пісні Where Angels Fear to Fly - Battle Beast

Where Angels Fear to Fly (оригінал)

The birds are flying low
The same old song is going on, and on
Way too many times
I've seen this same old twisted pantomime
They say the darkest hours are just before the dawn
That we must die to be reborn
I'm still alive, I'm ready for the pain
If I fall, I'll rise again
I spread my wings and like the midnight sun
I will be rising
Into the frozen heights, where stars are born
And where they die
I'm lighting up horizons
With thunder and lightning
Through the darkest skies
Where even angels fear to fly
Where angels fear to fly
It felt like the end
They hit the ceiling and they fell, and fell
The wind already blew
And the rays of light were shining through
They say the darkest hours are just before the dawn
That we must die to be reborn
I'm still alive, I'm ready for the pain
When I fall, I'll rise again
Through the glass ceiling
We will fly
The truth comes screaming
Loud and high
(Echoes of old lies will die)
This is where my dreams begin
I feel the power from within
I spread my wings and like the midnight sun
I will be rising
Into the frozen heights, where stars are born
And where they die
I'm lighting up horizons
With thunder and lightning
Through the darkest skies
Where even angels fear to fly
Where angels fear to fly
Where angels fear to fly

Where Angels Fear to Fly (переклад)

Птахи літають низько
Звучить та сама стара пісня, і далі
Занадто багато разів
Я бачив цю саму стару викривлену пантоміму
Кажуть, найтемніші години настають перед світанком
Що ми повинні померти, щоб відродитися
Я ще живий, я готовий до болю
Якщо я впаду, я знову встану
Я розправив свої крила і, як опівночне сонце
Я буду підніматися
У замерзлі висоти, де народжуються зірки
І де вони вмирають
Я освітлюю горизонти
З громом і блискавкою
Через найтемніші небеса
Де навіть ангели бояться літати
Де ангели бояться літати
Відчувалося, що кінець
Вони вдарилися об стелю і впали, і впали
Вже подув вітер
І промені світла сяяли наскрізь
Кажуть, найтемніші години настають перед світанком
Що ми повинні померти, щоб відродитися
Я ще живий, я готовий до болю
Коли я впаду, я знову встану
Через скляну стелю
Ми будемо летіти
Правда кричить
Голосно і високо
(Відлуння старої брехні помре)
Тут починаються мої мрії
Я відчуваю силу зсередини
Я розправив свої крила і, як опівночне сонце
Я буду підніматися
У замерзлі висоти, де народжуються зірки
І де вони вмирають
Я освітлюю горизонти
З громом і блискавкою
Через найтемніші небеса
Де навіть ангели бояться літати
Де ангели бояться літати
Де ангели бояться літати