Переклад тексту пісні Touch in the Night - Battle Beast

Touch in the Night (оригінал)

When the night
meets the dawn
One will stand
One will fall
Broken I can’t go on
an act of despair is what I seek.
Give me your love tonight
You’re burning up
but I’m still cold
Give me your place to hide
from this horrendous emptyness
inside
Can you help me?
I wanna feel your touch in the Night
Unpure is my dark delight
What a lustful sight
before these eyes, oh darling?
I’m gonna feel the wrath of the king
'Cause touching you was a sin
I’m a victim of my own desire.
Was my destiny
desided by the hand of God
Staring at memories
Will I find the answer there?
Will I?
Here I am in the dark
chained to demise and agony
Madness is creeping in
'Cause what I see cannot be real
Or can it?
I wanna feel your touch in the Night
Unpure is my dark delight
What a lustful sight
before these eyes, oh darling?
I’m gonna feel the wrath of the king
'Cause touching you was a sin
I’m a victim of my own desire.
I can’t resist you no more
Take me to heaven before I am gone
I wanna feel your touch in the Night
Unpure is my dark delight
What a lustful sight
before these eyes, oh darling?
I’m gonna feel the wrath of the king
'Cause touching you was a sin
I’m a victim of my own desire.
I wanna feel your touch in the Night
Unpure is my dark delight
What a lustful sight
before these eyes, oh darling?
I’m gonna feel the wrath of the king
'Cause touching you was a sin
I’m a victim of my own desire

Touch in the Night (переклад)

Коли ніч
зустрічає світанок
Один буде стояти
Один впаде
Розбитий, я не можу продовжити
Я шукаю акту відчаю.
Подаруй мені свою любов сьогодні ввечері
Ви горите
але мені все одно холодно
Дайте мені ваше місце , щоб сховатися
від цієї жахливої ​​порожнечі
всередині
Можеш мені допомогти?
Я хочу відчути твій дотик у ночі
Нечистий — моя темна насолода
Яке хтиве видовище
перед цими очима, о, любий?
Я відчую гнів короля
Бо доторкнутися до вас було гріхом
Я жертва власного бажання.
Це була моя доля
вирішений рукою Божої
Дивлячись у спогади
Чи знайду я там відповідь?
Чи буду я?
Ось я у темряві
прикутий до загибелі й агонії
Божевілля закрадається
Тому що те, що я бачу, не може бути справжнім
Або можна?
Я хочу відчути твій дотик у ночі
Нечистий — моя темна насолода
Яке хтиве видовище
перед цими очима, о, любий?
Я відчую гнів короля
Бо доторкнутися до вас було гріхом
Я жертва власного бажання.
Я більше не можу протистояти тобі
Візьміть мене на небо, перш ніж я піду
Я хочу відчути твій дотик у ночі
Нечистий — моя темна насолода
Яке хтиве видовище
перед цими очима, о, любий?
Я відчую гнів короля
Бо доторкнутися до вас було гріхом
Я жертва власного бажання.
Я хочу відчути твій дотик у ночі
Нечистий — моя темна насолода
Яке хтиве видовище
перед цими очима, о, любий?
Я відчую гнів короля
Бо доторкнутися до вас було гріхом
Я жертва власного бажання