Переклад тексту пісні Unfairy Tales - Battle Beast

Unfairy Tales (оригінал)

My dreams and secrets are no more just mine
Ripped on the screens, you’re next in the line, oh yeah
Twisted terms of use, in this dark house of cards
For hidden abuse from cradle to graveyard, oh
Who keeps my memories?
Are they friends or enemies?
We ain’t just ones and zeros
But human souls
Falling into rabbit holes
What makes us human
Is now on sale
Crushed for the sake
Of unfairy tales
Where heroes fall
And justice crawls
Is this the end?
Creating memory holes, they steal the rights
Of our troubled souls, blinded by blue light
Yeah, yeah, yeah
It wasn’t a free ride in this insane loop
Got nowhere to hide, I made a deal with my doom
Yeah, yeah, yeah
Who keeps my memories?
Are they friends or enemies?
We ain’t just ones and zeros
But human souls
Falling into rabbit holes
What makes us human
Is now on sale
Crushed for the sake
Of unfairy tales
For twisted dreams
For endless greed
We want it back
Time goes by far too fast
It’s hard to see the present and past
Once freedom was liberty
Now liberty is privacy
What makes us human
Is now on sale
Crushed for the sake
Of unfairy tales
Where heroes fall
And justice crawls
Is this the end?
Yeah, crushed for the sake
Of unfairy tales
For twisted dreams
For endless greed
We want it back, yeah

Unfairy Tales (переклад)

Мої мрії та секрети більше не лише мої
Вирвані на екранах, ви наступний на черзі, о так
Викривлені умови використання в цьому темному картковому домі
За приховані знущання від колиски до цвинтаря, о
Хто зберігає мої спогади?
Вони друзі чи вороги?
Ми не просто одиниці та нулі
Але людські душі
Падіння в кролячі нори
Що робить нас людьми
Зараз у продажу
Роздавлений заради
З неказок
Де падають герої
І правосуддя повзе
Це кінець?
Створюючи діри в пам'яті, вони крадуть права
Наших неспокійних душ, засліплених синім світлом
Так, так, так
Це не було безкоштовним проїздом у цьому божевільному колі
Не маю куди сховатися, я уклав угоду зі своєю приреченістю
Так, так, так
Хто зберігає мої спогади?
Вони друзі чи вороги?
Ми не просто одиниці та нулі
Але людські душі
Падіння в кролячі нори
Що робить нас людьми
Зараз у продажу
Роздавлений заради
З неказок
Для викривлених мрій
За нескінченну жадібність
Ми хочемо повернути
Час летить надто швидко
Важко побачити сьогодення та минуле
Колись свобода була свободою
Тепер свобода — це конфіденційність
Що робить нас людьми
Зараз у продажу
Роздавлений заради
З неказок
Де падають герої
І правосуддя повзе
Це кінець?
Ага, розчавлений заради
З неказок
Для викривлених мрій
За нескінченну жадібність
Ми хочемо повернути, так