Переклад тексту пісні Rock Trash - Battle Beast

Rock Trash (оригінал)

Good evening ladies and gentlemen
On the Battle Beast radio tonight: Rock Trash
These guys really got the license to rock
My mum used to smoke too much hash
Maybe that’s why I ain’t no Slash, no no
But somehow I picked the right card
And ended up here, just to party hard, yeah yeah
We have a license to rock
Wake up the whole block
Create a heavy shock
Because
We are rock trash
The lust for life
The crazy nights
Make us feel alive
We are rock trash
We don’t blush
We don’t hush
Until we crash
Oh well, that was something I didn’t expect
Let’s try something a little bit less trash
Oh dear, is that Battle Beast coming in?
I don’t care what happened to the cash
Tomorrow in my brain Titans will clash
I could hit the brakes and meditate
But I’ll misbehave and bang my head, oh yeah
We have a license to rock
Wake up the whole block
Create a heavy shock
Because
We are rock trash
The lust for life
The crazy nights
Make us feel alive
We are rock trash
We don’t blush
We don’t hush
Until we crash
I wake up, don’t know where I am
I hear a language I don’t understand
Was our afterparty in another land?
I see a reindeer, am I in Lapland?
Oh god, I wanna go back to Tampere!
Rock Trash, come on!
We are rock trash
The lust for life
The crazy nights
Make us feel alive
We are rock trash
We don’t blush
We don’t hush
Until we crash
Rock Trash!

Rock Trash (переклад)

Добрий вечір пані та панове
Сьогодні ввечері на радіо Battle Beast: Rock Trash
Ці хлопці дійсно отримали ліцензію на рок
Моя мама курила забагато гашу
Можливо, тому я не не Slash, ні ні
Але якось я вибрав правильну картку
І опинився тут, просто щоб гарно повеселитися, так, так
Ми маємо ліцензію на рок
Прокиньте весь блок
Створіть сильний шок
Оскільки
Ми — кам’яне сміття
Жага до життя
Божевільні ночі
Нехай ми відчуємось живими
Ми — кам’яне сміття
Ми не червоніємо
Ми не мовчимо
Поки ми не впадемо
Ну, це було те, чого я не очікував
Давайте спробуємо щось трошки менше сміття
Боже, той бойовий звір заходить?
Мені байдуже, що сталося з готівкою
Завтра в моєму мозку зіткнуться Титани
Я міг би натиснути на гальма й медитувати
Але я буду погано поводитися і битися головою, о так
Ми маємо ліцензію на рок
Прокиньте весь блок
Створіть сильний шок
Оскільки
Ми — кам’яне сміття
Жага до життя
Божевільні ночі
Нехай ми відчуємось живими
Ми — кам’яне сміття
Ми не червоніємо
Ми не мовчимо
Поки ми не впадемо
Я прокидаюся, не знаю, де я
Я чую мову, яку не розумію
Наша вечірка була в іншій країні?
Я бачу оленя, я в Лапландії?
Боже, я хочу повернутися в Тампере!
Rock Trash, давай!
Ми — кам’яне сміття
Жага до життя
Божевільні ночі
Нехай ми відчуємось живими
Ми — кам’яне сміття
Ми не червоніємо
Ми не мовчимо
Поки ми не впадемо
Rock Trash!