Переклад тексту пісні I Want the World... And Everything in It - Battle Beast

I Want the World... And Everything in It (оригінал)

Got the eye of the tiger
You will see me touch the sky
Come power and glory, all just for one man
On the road to the castle,
Sacrificies must be made
Can you see the fire in my hungry eyes?
I want the World
And everything in it
I’ll take it all
With my passion and my crime
I want the World
And you along with it Living like there’s no tomorrow
I steal from the heavens
I receive rewards from Hell
No way I’m gonna let my dream
Slip through my hand
Too drunk on power
To tell who’s friend, who’s foe
Get away, bloody vultures,
Who feed upon my flame
I want the World
And everything in it
I’ll take it all
With my passion and my crime
I want the World
And you along with it Live and love just like a wild child
(Solo)
I want the World
And everything in it
I’ll take it all
With my passion and my crime
I want the World
And you along with it Living like there’s no tomorrow
— One more time!
I want the World
And everything in it
I’ll take it all
With my passion and my crime
I want the World
And you along with it Live and love just like a wild child
I want the World, YEAH!

I Want the World... And Everything in It (переклад)

У мене око тигра
Ви побачите, як я торкаюся неба
Прийде влада і слава, все для однієї людини
По дорозі до замку,
Потрібно приносити жертви
Бачиш вогонь у моїх голодних очах?
Я хочу Світ
І все в ньому
Я візьму все
З моєю пристрастю та моїм злочином
Я хочу Світ
І ви разом із цим Живете так, ніби не завтра
Я краду з небес
Я отримую нагороди з пекла
Ніяк не дозволю своїй мрії
Проскочи через мою руку
Занадто п’яний від живлення
Щоб розповісти, хто друг, а хто ворог
Геть, криваві грифи,
Хто живиться моїм полум’ям
Я хочу Світ
І все в ньому
Я візьму все
З моєю пристрастю та моїм злочином
Я хочу Світ
І ви разом із цим Живіть і любіть, як дика дитина
(соло)
Я хочу Світ
І все в ньому
Я візьму все
З моєю пристрастю та моїм злочином
Я хочу Світ
І ви разом із цим Живете так, ніби не завтра
- Ще раз!
Я хочу Світ
І все в ньому
Я візьму все
З моєю пристрастю та моїм злочином
Я хочу Світ
І ви разом із цим Живіть і любіть, як дика дитина
Я хочу Світ, ТАК!