Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gegensätze, виконавця - Basta. Дата випуску: 15.09.2011
Мова пісні: Німецька
Gegensätze(оригінал) |
| Sie mag Nutella mit und ich nur ohne Butter |
| Sie sagt Mami zu der Frau von ihrem Vater, ich sag Mutter |
| Schlafen kann ich nur im Dunkeln, sie liest nachts bei Flutlicht |
| Sie ist Vegetarierin, ich esse Fleisch am liebsten blutig |
| Das sind alles Dinge, die dir nebensächlich schein’n |
| Doch wie kann man nur so gegensätzlich sein |
| Ich liebe Marzipan aber sie mag Nougat |
| Ich hasse ihren Whirlpool, doch sie liebt es, wenn es gluggert |
| Ich schaffte knapp die Schule, aber sie geht auf die Uni |
| Ich steh auf kurz vor Mittag, und sie auf George Clooney |
| Das sind alles Dinge, die dir nicht so wichtig schein’n |
| Doch ne Lösung fällt dir auch nicht richtig ein |
| Was uns zwei verbindet, krieg ich irgendwann noch raus |
| Und solange gilt noch immer: Gegensätze ziehen sich aus |
| Sie sagt, es heißt der, ich find, es heißt das Joghurt |
| Ich schaue gern Sport, obwohl sie über mein Niveau murrt |
| Sie will ans Mittelmeer und ich will in die Alpen |
| Ich mag Untertitel sehr, sie stört sich an den Balken |
| Das sind alles Dinge, die dir nebensächlich schein’n |
| Doch wie kann man nur so gegensätzlich sein |
| Was uns zwei verbindet, krieg ich irgendwann noch raus |
| Und solange gilt noch immer: Gegensätze ziehen sich aus |
| Eine Sache, geb ich zu, läuft etwas aus dem Ruder |
| Ich steh auf ihre Schwester — sie auf meinen Bruder |
| Was uns zwei verbindet, krieg ich irgendwann noch raus |
| Und solange gilt noch immer: Gegensätze ziehen sich aus |
| (переклад) |
| Вона любить Нутеллу з маслом, а я люблю тільки без неї |
| Вона каже мамі жінці свого батька, я кажу мамі |
| Я можу спати тільки в темряві, вона вночі читає під прожекторами |
| Вона вегетаріанка, я волію їсти м’ясо з кров’ю |
| Все це здається вам неактуальним |
| Але як можна бути таким протилежним |
| Я люблю марципан, але вона любить нугу |
| Я ненавиджу її гідромасажну ванну, але вона любить, коли вона тягнеться |
| Я ледве встиг пройти школу, але вона збирається в коледж |
| Я встаю незадовго до обіду, а вона на Джорджа Клуні |
| Це все речі, які здаються вам не такими важливими |
| Але ви теж не можете придумати рішення |
| Я колись з’ясую, що нас з’єднує |
| А до тих пір все ще діє наступне: протилежності притягуються один до одного |
| Вона каже, що це називається, я думаю, це називається йогурт |
| Я люблю дивитися спорт, хоча вона скаржиться на мій рівень |
| Вона хоче поїхати в Середземне море, а я хочу в Альпи |
| Мені дуже подобаються субтитри, вони набридають тактам |
| Все це здається вам неактуальним |
| Але як можна бути таким протилежним |
| Я колись з’ясую, що нас з’єднує |
| А до тих пір все ще діє наступне: протилежності притягуються один до одного |
| Одна річ, я визнаю, трохи виходить з-під контролю |
| Мені подобається її сестра - їй подобається мій брат |
| Я колись з’ясую, що нас з’єднує |
| А до тих пір все ще діє наступне: протилежності притягуються один до одного |