Переклад тексту пісні Fünf - Basta

Fünf - Basta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fünf, виконавця - Basta. Пісня з альбому Fünf, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька

Fünf

(оригінал)
Werner: In 'ner Welt
In der nichts zusammenhält
Ist es gut, wenn man sich hat
Wir waren Fremde in der großen Stadt
Doch dann haben wir uns gefunden
René: Fingen an
Fühlten, dass da was begann
Hatten manches harte Jahr
Doch wir waren füreinander da
Und werden es auf ewig bleiben
Wir sind fünf — Gute Freunde und wir stehen zusammen
Oh, jetzt stehen wir auseinander
Macht nichts, denn wir gehen zwei Schritte
Und stehen wieder in der Mitte
Fünf — Gute Freunde, die hier miteinander singen
Lasst euch etwas Liebe bringen
Von uns fünf
Thomas: Mit der Zeit
Kamen wir schon ziemlich weit
Kamen zu Geld und zu dem Schluss
Dass hier einer von uns gehen muss
Wir sind vier — Gute Freunde und wir stehen zusammen
Eben waren wir einer mehr
Sind wir jetzt halt weniger
Vier — Gute Freunde, die hier miteinander singen
Lasst euch etwas Liebe bringen
Von uns vier
René: So ein Bass
War lange Zeit ein großer Spaß
Wir sagen Merci, dass es dich gab
Doch weil das Publikum dich zu sehr mag…
Wir sind zwei — Gute Freunde und wir stehen zusammen
Eben waren wir noch zu viert
Doch das haben wir reduziert
Zwei — Gute Freunde, die hier miteinander singen
Lasst euch etwas Liebe bringen
Von uns zwei
William: In 'ner Welt
In der nichts zusammenhält
Ist es gut, wenn man sich hat
Wie ein Baum im Herbst sein letztes Blatt…
(переклад)
Вернер: У світі
В якому ніщо не тримається разом
Чи добре, коли ви є один в одного
Ми були чужими у великому місті
Але потім ми знайшли один одного
Рене: почав
Відчув, що щось починається
Були важкі роки
Але ми були поруч один для одного
І залишиться таким назавжди
Нас п'ятеро — хороші друзі і ми разом
О, тепер ми розійшлися
Це не має значення, адже ми йдемо на два кроки
І знову в середині
П'ять — тут співають добрі друзі
дозволь мені принести тобі трохи любові
Нас п'ятеро
Томас: З часом
Ми зайшли досить далеко
Прийшов до грошей і прийшов до висновку
Що хтось із нас має піти сюди
Нас четверо — хороші друзі і ми разом
Ми були ще одним
Невже нас зараз менше?
Чотири — тут співають добрі друзі
дозволь мені принести тобі трохи любові
Нас четверо
Рене: Такий бас
Довгий час було дуже весело
Ми кажемо Merci, що ти існував
Але через те, що глядачам ти занадто подобаєшся...
Нас двоє — хороші друзі і ми разом
Нас було всього четверо
Але ми зменшили це
Два — добрі друзі тут співають разом
дозволь мені принести тобі трохи любові
Від нас двох
Вільям: У світі
В якому ніщо не тримається разом
Чи добре, коли ви є один в одного
Як дерево восени, його останній лист...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zurück Zum Glück 2009
Gimme Hope Joachim 2009
Wetter Im Gepäck 2009
Doktor Doktor 2009
Cool 2009
Feuerzeug 2009
Gegensätze 2011
Im Nächsten Leben 2009
Party Total 2009

Тексти пісень виконавця: Basta