Переклад тексту пісні Бэйсик бой - Basic Boy

Бэйсик бой (оригінал)

Йеа, йеа
Йеа, ха-ха-ха-ха-ха
Фрр, фрр, фрр, фрр-а, йеа
Я считаю города в туре и города в кошельке
В каждом городе по дуре, вернулся в город на Неве
Не забирал ни чьих девчонок, не собираюсь забирать
И мой график такой плотный — на тусовку и в кровать
Я не пишу о том, чего я не пережил сам
Не доверяю левым людям, не говорю о деньгах,
Но если хочешь что-то знать, то только Шоу Дудя
Я не сливаюсь с тусовки, это не время для сна
Парень, мне двадцать три года, это не время для сна
И я явно очень ясно выражаю себя
Предупреждаю малышек о том, что я мудак,
Но их все равно так много, будто я попал на бал
Я танцую как MJ — не умею танцевать
И я трачу кэс за кэсом, но я все еще лоулайф
Я не глупый, но о Боже, о какой же я дурак
Моя жизнь такая сложная, но все просто, это факт
Я танцую как MJ — не умею танцевать
И я трачу кэс за кэсом, но я все еще лоулайф
Я не глупый, но о Боже, о какой же я дурак
Моя жизнь такая сложная, но все просто, это факт
«Он же придурок, ты че, не видишь?
Он явно урод
Называет женщин „бабами“, не дружит с головой
Он смотрит ей на жопу, будто долбанный дикарь
Я вообще не понимаю, что в нем может привлекать
Этот его высокий лоб, как вертолетная площадка
Еще он выглядит как бомж, и, сука, где его осанка?
Кто он?
Рэпер?
Ты че сошла с ума
Никакой нормальной бабе щас не нужен музыкант
Угу, мда, может где-то есть харизма,
Но это не отмазка, для того, чтоб с ним зависнуть
И поверь мне, подруга, если он тут только свистнет
То вся эта куча баб здесь оставит только брызги
Чтобы я ему поверила — да хер там плавал
Он плетет каждой девчонке, что она первая с кем спал
Он не оставит на твоей руке ничего кроме шрамов
Ну ты поняла меня, подруга, я бы не стала»
Я танцую как MJ — не умею танцевать
И я трачу кэс за кэсом, но я все еще лоулайф
Я не глупый, но о Боже, о какой же я дурак
Моя жизнь такая сложная, но все просто, это факт
Я танцую как MJ — не умею танцевать
И я трачу кэс за кэсом, но я все еще лоулайф
Я не глупый, но о Боже, о какой же я дурак
Моя жизнь такая сложная, но все просто, это факт

(переклад)

Йеа, йеа
Йеа, ха-ха-ха-ха-ха
Фрр, фрр, фрр, фрр-а, йеа
Я вважаю міста в турі і міста в гаманці
У кожному місті по дурні, повернувся в місто на Неві
Не забирав ні чіх дівчат, не збираюся забирати
І мій графік такий щільний — на тусовку і в ліжко
Я не пишу про тому, чого я не пережив сам
Не довіряю лівим людям, не говорю про гроші,
Але якщо хочеш щось знати, то тільки Шоу Дудя
Я не зливаюся з тусовки, це не час для сну
Хлопець, мені двадцять три роки, це не час для сну
І я явно дуже ясно висловлюю себе
Попереджаю малюків про те, що я Мудак,
Але їх все одно так багато, ніби я потрапив на бал
Я танцюю як MJ — не вмію танцювати
І я витрачаю кес за кесом, але я все ще лоулайф
Я не дурний, але о Боже, про який ж я дурень
Моє життя таке складне, але все просто, це факт
Я танцюю як MJ — не вмію танцювати
І я витрачаю кес за кесом, але я все ще лоулайф
Я не дурний, але о Боже, про який ж я дурень
Моє життя таке складне, але все просто, це факт
«Він ж придурок, ти че, не бачиш?
Він очевидно виродок
Називає жінок „бабами“, не дружить із головою
Він дивиться їй на жопу, ніби довбаний дикун
Я взагалі не розумію, що в ньому може залучати
Цей його високий лоб, як вертолітний майданчик
Ще він виглядає як бомж, і, сука, де його постава?
Хто він?
Репер?
Ти зійшла з розуму
Жодній нормальній бабі зараз не потрібен музикант
Угу, мда, може десь є харизма,
Але це не відмазка, для того, щоб з ним зависнути.
І повір мені, подруго, якщо він тут тільки свисне
То вся ця купа баб тут залишить тільки бризки
Щоб я му повірила — так хер там плавав
Він плете кожній дівчинці, що вона перша з ким спав
Він не залишить на твоїй руці нічого крім шрамів
Ну ти зрозуміла мене, подруго, я би не стала»
Я танцюю як MJ — не вмію танцювати
І я витрачаю кес за кесом, але я все ще лоулайф
Я не дурний, але о Боже, про який ж я дурень
Моє життя таке складне, але все просто, це факт
Я танцюю як MJ — не вмію танцювати
І я витрачаю кес за кесом, але я все ще лоулайф
Я не дурний, але о Боже, про який ж я дурень
Моє життя таке складне, але все просто, це факт