Переклад тексту пісні По Планете - Basic Boy, Lizer

По Планете (оригінал)

Слёзы радости бликуют на фарфоре улыбки
Солнце за грудной клеткой снова блещет в зените
Я не бегу за монетой, не нужен кожаный салон
Я не пойду по головам, ведь голос сердца в унисон
И где мой дом, там головой, но приключения зовут
И папа мой вряд ли поймёт, зачем я снова ухожу
И мама скажет: «Сынок, останься хоть на неделю»
Знаешь, мне больно исчезать всегда, сегодня мы потерпим
Я бегу по планете и сегодня, и вчера
Завтра будет понятно, куда ведут мои глаза
Я бегу по планете и сегодня, и вчера
Завтра будет понятно, куда ведут мои глаза
Я всегда свободный, я отпускаю водный
На последнем этаже в подъезде на своём районе
Я воспитан пацаном, воспитан улицей, своим отцом
Живу, пока горит внутри души моей огонь
Я не знаю, куда занесёт меня время,
Но я ровно шагаю вперёд, мои пацаны в меня верят
Поменяются тренды, покупаются бренды
Покупаются люди, я остался собой
Я бегу по планете и сегодня, и вчера
Завтра будет понятно, куда ведут мои глаза
Я бегу по планете и сегодня, и вчера
Завтра будет понятно, куда ведут мои глаза
Ты знаешь, эта боль всегда
Цена свободы высока
Мой друг, но я готов платить
Плати всю жизнь
Ты знаешь, эта боль всегда
Цена свободы высока
Мой друг, но я готов платить
Плати всю жизнь
Я бегу по планете и сегодня, и вчера
Завтра будет понятно, куда ведут мои глаза
Я бегу по планете и сегодня, и вчера
Завтра будет понятно, куда ведут мои глаза

(переклад)

Сльози радості бликують на фарфорі посмішки
Сонце за грудною кліткою знову блищить у зеніті
Я не біжу за монетою, не потрібен шкіряний салон
Я не піду по головах, адже голос серця в унісон
І де мій дім, там головою, але пригоди звуть
І тато мій навряд чи зрозуміє, навіщо я знову йду
І мама скаже: «Синку, залишся хоч на тиждень»
Знаєш, мені боляче зникати завжди, сьогодні ми потерпимо
Я біжу по планеті і сьогодні, і вчора
Завтра буде зрозуміло, куди ведуть мої очі
Я біжу по планеті і сьогодні, і вчора
Завтра буде зрозуміло, куди ведуть мої очі
Я завжди вільний, я відпускаю водний
На останньому поверсі в під'їзді на своєму районі
Я вихований пацаном, вихований вулицею, своїм батьком
Живу, поки горить всередині душі моєї вогонь
Я не знаю, куди занесе мене час,
Але я рівно крокую вперед, мої пацани в мені вірять
Поміняються тренди, купуються бренди
Купуються люди, я залишився собою
Я біжу по планеті і сьогодні, і вчора
Завтра буде зрозуміло, куди ведуть мої очі
Я біжу по планеті і сьогодні, і вчора
Завтра буде зрозуміло, куди ведуть мої очі
Ти знаєш, цей біль завжди
Ціна свободи висока
Мій друг, але готовий платити
Плати все життя
Ти знаєш, цей біль завжди
Ціна свободи висока
Мій друг, але готовий платити
Плати все життя
Я біжу по планеті і сьогодні, і вчора
Завтра буде зрозуміло, куди ведуть мої очі
Я біжу по планеті і сьогодні, і вчора
Завтра буде зрозуміло, куди ведуть мої очі