Переклад тексту пісні Many Changes In Life - Barrington Levy

Many Changes In Life (оригінал)

There are many changes in life
Changes in every little thing
Every little thing, yeah yes
When mi was a youth I used to spend 50 cent inna paper
Now I 'come I say I spend 50 cent inna silver
When mi was a youth I used to run up and down playing cowboy
Now I 'come a man I’ve got to to sit down and I know
I know myself
So there are many changes in life
So youth man, many changes in life, yes
Youth man, many changes in life
When mi was a youth I used to sell one bottle fi a penny, yeah
But now mi come a man dem sell one bottle fi a ten cent
So you see
Youth man, many many changes all around town
Youth Man, Many changes all over the world
When mi was a youth I used to run up and down playing cowboy
Now I 'come a man I have my own responsibility
I’ve got think wisely, I’ve got to think how to earn my food, yes
When mi was a youth I used to spend 50 cent inna paper
Now mi come a man mi spen' 50 cent inna Marcus Garvey style
So youth man, changes in food, changes in every little thing
When mi was a youth I used to run up and down playing cowboy
So youth man, many changes in life
Youth man changes in every thing
When I was a boy I used to run up and down thinking about nothing
But now I 'come a man I’ve got something to do

(переклад)

У житті багато змін
Зміни в кожній дрібниці
Кожна дрібниця, так
Коли я був молодим, я витрачав 50 центів на папір
Тепер я кажу, що витрачаю 50 центів на срібло
Коли я був молодим, я бігав, граючи в ковбоя
Тепер я став чоловіком, до якого маю сісти, і я знаю
Я знаю себе
Тож у життя багато змін
Отже, молодь, багато змін у житті, так
Молода людина, багато змін у житті
Коли я був молодим, я продавав одну пляшку за копійки, так
Але тепер я прийшов чоловік, який продасть одну пляшку за десять центів
Тож бачите
Молода людина, багато змін у всьому місті
Молода людина, багато змін у всьому світі
Коли я був молодим, я бігав, граючи в ковбоя
Тепер я став людиною, я несу власну відповідальність
Я повинен думати мудро, я повинен думати, як заробити на їжу, так
Коли я був молодим, я витрачав 50 центів на папір
Тепер мій прийшов чоловік, який витратив 50 центів у стилі Маркуса Гарві
Отже, молодь, зміни в їжі, зміни в кожній дрібниці
Коли я був молодим, я бігав, граючи в ковбоя
Отже, молода людина, багато змін у житті
Молода людина змінюється в усьому
Коли я був хлопчиськом, то бігав, не думаючи ні про що
Але тепер я став людиною, у мене є чим робити