Переклад тексту пісні Nightmare - Yellow Claw, Barrington Levy, Pusha T

Nightmare (оригінал)

Yeah
YC
King Push
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide
Rapstar, trapstar, you can call me black czar
Duffle bag boy money buried in the backyard
Rather count a hundred thou', you can keep your black card
Got the bases covered, kitchen covered when we stack hard
Spend it all, 200 on the dashboard
Every verse is like a dope dealer’s crash course
Every trip another stamp in the passport
So what you mothafuckas mad for?
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
I don’t live in my fears
I just swallow my tears
It ain’t all in my head
Life is just a nightmare
I don’t care if you care
I just know it ain’t fair
Ain’t no time to prepare
Life is just a nightmare
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
Push
You can run but you can’t hide
You can run but you can’t hide
Walk with your team
And live in my shade
Walk with your team
And live in my shade
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
It’s a wonderful day
Let’s sleep, drive or pray
(PUSH!)

Nightmare (переклад)

Ага
YC
King Push
Я не живу своїми страхами
Я просто ковтаю сльози
Це не все в моїй голові
Життя це просто кошмар
Мені байдуже, чи тобі байдуже
Я просто знаю, що це несправедливо
Немає часу підготуватися
Життя це просто кошмар
Я не живу своїми страхами
Я просто ковтаю сльози
Це не все в моїй голові
Життя це просто кошмар
Мені байдуже, чи тобі байдуже
Я просто знаю, що це несправедливо
Немає часу підготуватися
Життя це просто кошмар
Поштовх
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Поштовх
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Поштовх
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Rapstar, trapstar, ти можеш називати мене чорним царем
Гроші хлопчика з товарної сумки закопані на задньому дворі
Скоріше порахуйте сотню тисяч, ви можете залишити свою чорну картку
Накриваємо основи, накриваємо кухню, коли ми складаємо
Витратьте все, 200 на приладній панелі
Кожен вірш наче курс для торговця наркотиками
Кожну поїздку ще один штамп у паспорті
Тож чого ти злийся?
Я не живу своїми страхами
Я просто ковтаю сльози
Це не все в моїй голові
Життя це просто кошмар
Мені байдуже, чи тобі байдуже
Я просто знаю, що це несправедливо
Немає часу підготуватися
Життя це просто кошмар
Я не живу своїми страхами
Я просто ковтаю сльози
Це не все в моїй голові
Життя це просто кошмар
Мені байдуже, чи тобі байдуже
Я просто знаю, що це несправедливо
Немає часу підготуватися
Життя це просто кошмар
Поштовх
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Поштовх
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Поштовх
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Ви можете бігти, але не можете сховатися
Гуляйте зі своєю командою
І живи в моїй тіні
Гуляйте зі своєю командою
І живи в моїй тіні
Це чудовий день
Давайте спати, поїхати чи помолитися
Це чудовий день
Давайте спати, поїхати чи помолитися
Це чудовий день
Давайте спати, поїхати чи помолитися
Це чудовий день
Давайте спати, поїхати чи помолитися
(НАТИСНИ!)