Переклад тексту пісні Don't Run Away - Barrington Levy

Don't Run Away (оригінал)

Whoa oh, whoa
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Zungguguzungguzeng
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
You say you love me
And I ain’t got no money
All I had to give you girl, is love (love) oh love
And your friends dem chatting you behind your back
That you’re loving a no-good Dreadlocks
A pity you don’t know dem grudge you fi that
So, no, no, no-oh-oh
No, my little woman, don’t run away
Don’t run, don’t run away, no!
No, my little woman, don’t run away, seen?
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
No, my little woman, don’t run away
Don’t run, don’t run away, no
No, my little woman, don’t run away, can’t you see?
You’ve gotta creep before you walk
You’ve got to be a baby before you come a man
So, no, my little woman, don’t run away
Despair your wants, despair your wants
No, my little woman, don’t run away
Don’t you know — tomorrow, is another day, seen?
You’ve gotta creep before you walk
You’ve got to be a baby before you come a man
So, no, my little sister, don’t run away
Don’t run, don’t run away, no, seen?
Don’t run away
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Whoa oh, seen?
People will talk and fight us to the ground
Just as long you’re around
No, my little woman, don’t run away
Don’t run, don’t run away, no
No, my little woman, don’t run away
Tomorrow is another day
Whoa oh, seen?
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Whoa oh, oh, gwaan
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
'Cause you said you loved me
And I ain’t got no money
All I got to give you girl, is love, oh love
Though your friends dem giving you bad vibe
Just to make you build up a strife
But no, my little woman, don’t run away
Don’t run, don’t run away, no
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng

(переклад)

ой ой ой ой
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Зунггугузунггузенг
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Ти кажеш, що любиш мене
І я не маю грошей
Все, що я повинен був дати тобі, дівчино, це любов (кохання) о, любов
І ваші друзі балакають з вами за вашою спиною
Те, що вам подобаються погані дреди
Шкода, що ви не знаєте про це
Отже, ні, ні, ні-ой-ой
Ні, моя маленька, не тікай
Не тікай, не тікай, ні!
Ні, моя маленька, не тікай, бачила?
Дігі-ду-да-ду-да-ду-да-ду
Дігі-ду-да-ду-да-ду-да-ду
Ні, моя маленька, не тікай
Не біжи, не тікай, ні
Ні, моя маленька, не тікай, ти не бачиш?
Ви повинні повзати, перш ніж піти
Ви повинні бути дитиною, перш ніж стати чоловіком
Тож ні, моя маленька, не тікай
Зневірте свої бажання, зневірте свої бажання
Ні, моя маленька, не тікай
Хіба ви не знаєте — завтра, інший день, бачили?
Ви повинні повзати, перш ніж піти
Ви повинні бути дитиною, перш ніж стати чоловіком
Тож ні, моя молодша сестричко, не тікай
Не біжи, не тікай, ні, бачили?
Не втікайте
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Дігі-ду-да-ду-да-ду-да-ду
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Ой, бачив?
Люди будуть говорити і битися з нами дощенту
Допоки ви поруч
Ні, моя маленька, не тікай
Не біжи, не тікай, ні
Ні, моя маленька, не тікай
Завтра ще один день
Ой, бачив?
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Дігі-ду-да-ду-да-ду-да-ду
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Ого о, о, гваан
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Тому що ти сказав, що любиш мене
І я не маю грошей
Все, що я повинен дати тобі, дівчино, це любов, о любов
Хоча ваші друзі створюють вам поганий настрій
Просто щоб змусити вас розпалити сварку
Але ні, моя маленька, не тікай
Не біжи, не тікай, ні
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Дігі-ду-да-ду-да-ду-да-ду
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng