Переклад тексту пісні Fun Never Ends - Barns Courtney

Fun Never Ends (оригінал)

Put on your sneakers
Blow up the speakers
Oh, you pleasure seekers
Well, what do they know?
Your ears are burnin'
They’ve got you squirming
Oh darling make no, don’t make no, don’t make no mistakes
'Cause the fun never ends
Yeah-eh-eh
Oh, yeah-eh-eh (Ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah-eh-eh
Oh, the fun never ends
Yeah, in the morning
Your sweat is pouring
Oh, you’re so fucking boring
Told you so
Let’s see how love sounds
Just keep your head down
I said don’t make no, don’t make no, don’t make no mistakes
'Cause the fun never ends
Yeah-eh-eh
Oh, yeah-eh-eh (Ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah-eh-eh
Oh, the fun never ends
I said don’t make no, don’t make no, don’t make no mistakes
Said don’t make no, don’t make no mistakes
I said don’t make no, don’t make no, don’t make no mistakes
I said don’t make no, don’t make no mistakes
Yeah-eh-eh
Oh, yeah-eh-eh (Ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah-eh-eh
Oh, the fun never ends

(переклад)

Одягніть кросівки
Підірвати динаміки
О, ви, шукачі задоволення
Ну що вони знають?
твої вуха горять
Вони змусили вас звиватися
О, люба, не робіть ні, не робіть ні, не робіть помилок
Бо веселощі ніколи не закінчуються
Так-е-е
О, так-е-е (А-а-а-а-а)
Так-е-е
О, веселощі ніколи не закінчуються
Так, вранці
Ваш піт ллється
О, ти такий нудний
Сказав тобі так
Давайте подивимося, як звучить любов
Просто опусти голову
Я сказав, не робіть ні, не робіть ні, не робіть помилок
Бо веселощі ніколи не закінчуються
Так-е-е
О, так-е-е (А-а-а-а-а)
Так-е-е
О, веселощі ніколи не закінчуються
Я сказав, не робіть ні, не робіть ні, не робіть помилок
Сказав не робити ні, не робити помилок
Я сказав, не робіть ні, не робіть ні, не робіть помилок
Я сказав, не робіть ні, не робіть помилок
Так-е-е
О, так-е-е (А-а-а-а-а)
Так-е-е
О, веселощі ніколи не закінчуються