Переклад тексту пісні Tan Lejos - Barilari

Tan Lejos - Barilari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tan Lejos, виконавця - Barilari.
Дата випуску: 28.06.2012
Мова пісні: Іспанська

Tan Lejos

(оригінал)
Comienzo a recordar
Cómo sucedió, qué pudo pasar
Lluvia y oscuridad
Y una discusión fuera de control
Fue todo tan veloz
Te oí gritar, te vi llorar
De pronto sucedió
Y un silencio cruel me quitó tu amor
Qué injusto es respirar
Despertar sin ti en este lugar
De qué sirve vivir
Si tú ya no estás, para qué seguir
Tan lejos de ti, tan lejos
Tan lejos de ti
Empiezo a comprender
Te debí cuidar, no lo supe hacer
La culpa y el error
Atormentan más que el peor dolor
Inútil es tratar
Besarte más, poderte abrazar
Qué injusto es respirar
Despertar sin ti en este lugar
De qué sirve vivir
Si tú ya no estás, para qué seguir
Tan lejos de ti, tan lejos
Tan lejos de ti
Comienzo a recordar
Yo te oí gritar, yo te vi llorar
La vida sigue aquí
Y tú sólo estás muy dentro de mí
Volver el tiempo atrás
Y morir de amor antes que vivir
Volver el tiempo atrás
Y morir de amor, tan lejos de ti
Volver el tiempo atrás
Volver atrás, tan lejos de ti
Tan lejos de ti
(переклад)
Я починаю згадувати
Як це сталося, що могло статися
дощ і темрява
І суперечка з-під контролю
Це все було так швидко
Я чув, як ти кричав, я бачив, як ти плакав
раптом це сталося
І жорстока тиша забрала твою любов у мене
як несправедливо дихати
Прокинутися без тебе в цьому місці
яка користь жити
Якщо вас більше немає, навіщо продовжувати
Так далеко від тебе, так далеко
Так далеко від тебе
Я починаю розуміти
Я мав подбати про тебе, я не знав, як це зробити
Провина і помилка
Вони мучать більше, ніж найгірший біль
марно намагається
Більше цілувати, мати змогу обійняти
як несправедливо дихати
Прокинутися без тебе в цьому місці
яка користь жити
Якщо вас більше немає, навіщо продовжувати
Так далеко від тебе, так далеко
Так далеко від тебе
Я починаю згадувати
Я чув, як ти кричав, я бачив, як ти плакав
життя тут триває
А ти просто глибоко в мені
Повернути час назад
І померти від кохання раніше, ніж жити
Повернути час назад
І померти від кохання, так далеко від тебе
Повернути час назад
Іди назад, так далеко від тебе
Так далеко від тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vida virtual 2010
Y las Sombras Quedarán Atrás 2003
Abuso de Poder 2010
Siempre (Vas a Estar) 2012
Para Estar Contigo 2010
Amor de Mi Vida 2010
Todavía No Encontré Lo Que Estoy Buscando 2010
Amante oscura 2010
Pasión Prohibida 2010
Sin escrúpulos 2010
Así Es la Vida 2010
Sin Mirar Atrás 2012
Ni un Segundo Quiero Perder 2010
Jugar Con Fuego 2012
Algo Mágico 2010
Tu Abismo 2012
Todo Lo Que Hago Lo Hago por Ti 2010
Insoportable 2010
Fragilidad 2010
Cazador 2010

Тексти пісень виконавця: Barilari