Переклад тексту пісні Trae Tu Amor - Barilari, Jens Johansson, Erno Vuorinen

Trae Tu Amor (оригінал)

Eres la tinta que escribió mi canción
Aquella noche que dormí junto a ti
Eras el cielo que una vez pude alcanzar
Y el sol que siempre estuvo allí…
Yo no sé que pasó, nunca pude verlo
Solo se que te perdí…
Hoy no estás y aprendí que mi alma en pena
Nunca más va a sonreír…
Dabas la vida por hacerme feliz
Y alguna lágrima cayó…
Dijiste -basta, ya no puedo más seguir-
Y todo allí se derrumbó…
Hoy no sé que pasó, nunca supe verlo
Solo sé que te perdí…
Si fui yo aprendí, y el amor que siento
Te lo debo solo a ti…
Ya no soporto respirar en soledad
Ahora siento que aquel sol
Se apagó en este lugar…
Y mi corazón…
Ya no quiere latir
Desde que tú no estás murió…
Toda la vida alrededor…
Vuelve a mí, por favor
Y dame una ilusión…
Vuelve a mí, dame tu amor
Quita este dolor…
Vuelve a mí, trae tu amor
Que vive por los dos
Vuelve a mí, inténtalo
Que ya no sé quien soy…

Trae Tu Amor (переклад)

Ти чорнило, що написало мою пісню
Тієї ночі, коли я спав поруч з тобою
Ти був небом, якого я колись міг досягти
І сонце, яке завжди було...
Я не знаю, що сталося, я ніколи не міг цього побачити
Я тільки знаю, що втратив тебе...
Сьогодні тебе немає і я дізнався, що моя душа болить
Він більше ніколи не посміхнеться...
Ти віддав своє життя, щоб зробити мене щасливою
І впала сльоза...
Ти сказав - досить, я більше не можу продовжувати...
І все там завалилося...
Сьогодні я не знаю, що сталося, я ніколи не знав, як це побачити
Я тільки знаю, що втратив тебе...
Якби це був я, я навчився, і любов, яку відчуваю
Я зобов'язаний тільки тобі...
Я більше не можу дихати на самоті
Тепер я відчуваю, що те сонце
Він вийшов у цьому місці…
І моє серце…
більше не хоче бити
Оскільки ти не помер...
Все життя навколо...
поверніться до мене, будь ласка
І дай мені ілюзію...
Повернись до мене, подаруй мені свою любов
Забери цей біль...
Повернись до мене, принеси свою любов
який живе для нас обох
Повернись до мене, спробуй
Я вже не знаю хто я...