Переклад тексту пісні Corazón Homicida - Barilari

Corazón Homicida - Barilari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Corazón Homicida, виконавця - Barilari.
Дата випуску: 28.06.2012
Мова пісні: Іспанська

Corazón Homicida

(оригінал)
La oscura noche se adueño de vos
Y el odio se metió en tu habitación
Un segundo sin poder pensar
Y lo que hiciste ya no vuelve atrás…
Ya no tiene solución
Todos fuimos asesinos de un amor
Y matamos con el corazón
La frustración de una pasión
Que una vez nos traicionó
La locura de tu amor
Y de repente vas a despertar
Y ser consciente puede ser peor
Todo el odio se desvaneció
Pero olvidarla causara dolor…
Ya no tiene solución
Todos fuimos asesinos de un amor
Y matamos con el corazón
La frustración de una pasión
Que una vez nos traicionó
Tan culpable como vos…
Aunque corras no te alejas del horror
No es tu sangre la que va cono vos
Quieres gritar, quieres llorar
Y no encuentras la razón
Tan culpables como vos…
Busquemos al culpable
Juzguemos al culpable
Encierren al culpable
Odiemos al culpable
Castiguen al culpable
Sometan al culpable
No olviden al culpable
Todos somos culpables…
(переклад)
Темна ніч опанувала тобою
І ненависть проникла у твою кімнату
Секунда без можливості думати
І те, що ти зробив, не повертається назад...
більше не має рішення
Ми всі були вбивцями кохання
І ми вбиваємо серцем
Розчарування пристрасті
що колись зрадила нас
Божевілля твого кохання
І раптом ти прокинешся
А усвідомлення може бути гіршим
Вся ненависть зникла
Але забути її завдасть болю...
більше не має рішення
Ми всі були вбивцями кохання
І ми вбиваємо серцем
Розчарування пристрасті
що колись зрадила нас
Такий же винен, як і ти...
Навіть бігаючи, від жаху не дінешся
Не твоя кров іде з тобою
Хочеться кричати, хочеться плакати
І ви не можете знайти причину
Такий же винен, як і ти...
Шукаймо винного
Давайте судити винних
закрити винного
давайте ненавидіти винних
покарати винних
приборкати винного
Не забудьте винуватця
Ми всі винні...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vida virtual 2010
Y las Sombras Quedarán Atrás 2003
Abuso de Poder 2010
Siempre (Vas a Estar) 2012
Para Estar Contigo 2010
Amor de Mi Vida 2010
Todavía No Encontré Lo Que Estoy Buscando 2010
Amante oscura 2010
Pasión Prohibida 2010
Sin escrúpulos 2010
Así Es la Vida 2010
Sin Mirar Atrás 2012
Ni un Segundo Quiero Perder 2010
Jugar Con Fuego 2012
Algo Mágico 2010
Tu Abismo 2012
Todo Lo Que Hago Lo Hago por Ti 2010
Insoportable 2010
Fragilidad 2010
Cazador 2010

Тексти пісень виконавця: Barilari